• 了解故事插畫的類型和用途。
  • 故事插畫﹝illustration﹞

  你曾經為了解釋一件事情而畫一張圖嗎?如果有的話,你就和插畫師做了同樣的事情了。故事插畫﹝illustration﹞簡稱插畫,是一種結合繪畫和印刷的美工設計工作,為的是就某一件事務提出說明。因此插畫師在很多情況之下和美工設計師的的工相近。

  插畫一般多會配合文字或其它圖片,以達成其資訊傳遞的目的。早期的插畫一直是宗教、文學、辭書、圖鑑等書籍中搭配文字提供輔助說明的繪畫。譬如:十三世紀德國的 Berthold Missal 冊頁 就以插畫方式為讀者解說聖經的故事。


《智者崇敬之旅》
﹝The Journey and Adoration of the Wise Man﹞
十三世紀德國 Berthold Missal 之冊頁
﹝問題一﹞ 繪製這幅插畫的藝術家所用的繪圖工具是什麼?

  印刷術發明之初期,常以木刻版或石版的黑色線條的繪圖技巧製作插畫。隨著印刷科技、攝影與電腦等科技的進步,插畫的創作除了作為文學、圖鑑等之配圖外,已逐漸形成廣告、編輯領域等設計表現的一種方式。

  插畫的創作表現可以具象,亦可抽象,創作的自由度極高,當攝影無法拍攝到實體影像時,藉助於插畫的表現則為最佳時機。

  插畫依照用途可以區分為書刊插畫、廣告插畫和科學插畫等類。

  書刊插畫是最普遍應用的插畫表現,為輔助內文的說明及裝飾版面的功效。美國小孩最熟悉的兒童故事《彼得兔子》﹝The World of Peter Rabbit and His Friends﹞,我們從網路上就可以欣賞用插畫畫成的完整的故事。讀這個故事時,可以享受互動和聲音的效果,因此還可以練習英文聽力。


畢德莉克﹝Beatrix Potter﹞《彼得兔子》
The World of Peter Rabbit and His Friends
網路插畫書,斐德列克公司
﹝問題二﹞你知道彼得兔子的調皮故事嗎?它有幾個兄弟?

  廣告插畫係以廣告的意圖及訴求對象所呈現的插畫表現形式,是生活中隨處可見商品外觀、促銷活動看板等表現中運用插畫來引人注目。如下圖是可攜式電腦產品尚未問世之前,廠商以插畫作為促銷的手段。卡通或漫畫插畫因為有趣而能吸引人,因此可以得到觀眾最多的注意力,使訊息可以有效地傳遞。


電腦產品廣告插畫

  科學插畫包括生物、醫學、太空科學等細微觀察的物體,可以透過插畫精細描繪出來,因此生物圖鑑、醫學圖鑑等莫不以插畫方式來表達,尤其是拜電腦科技之賜,現在的插畫做得十分,譬如下面一張說明地球核心結構的插畫便是。


《地球核心》,科學插畫,Ian Worpole 工作室

  插畫的表現形式是自由而多樣的,如果從風格的角度來看,一般常見的插畫又可以分為:寫實式﹝realistic﹞的插畫、象徵式﹝symbolic﹞的插畫、誇張式﹝exaggerative﹞的插畫、幻想式﹝imaginary﹞的插畫、抽象式﹝abstractive﹞的插畫等。

  「寫實式的插畫」是為了傳達正確的物象或意圖,具有實用的目的,如人體器官插圖、動植物圖鑑等。

  「象徵式的插畫」是表現一般人所具有的共同意念中的事物,以較簡筆的形象描繪象徵之,如一般人繪的樹、房子等。

  「誇張式的插畫」是意圖強調或渲染某一事物,將事物的一部份或全部加以誇張表現,以達到令人訝異、幽默或諷刺等,如政治漫畫、兒童圖畫書等。

  「幻想式的插畫」是憑著想像畫出的事物或場景,或者是將不同情境的事物組合在一起,如神話、靈異故事等主題的插畫。

  「抽象式的插畫」是把抽象觀念與思想加以視覺化,可運用符號或幾何造形來表現。

  至於插畫製作的方式則依是用材料和插畫家擅長的技巧而定,常見的插畫的表現形式有手繪插畫、版印插畫、剪貼插畫、紙雕插畫、電腦插畫、影像合成插畫等。

  由於東西方的文化不同,中國人所畫得插畫有它的一種獨特風格,以下就是一些我們所熟悉的例子。


溫馨家庭手冊之插畫裝飾


萬用卡中的插畫, 1996,手工紙, 民間美術


元朝王禎撰《農書》三十六卷,明嘉靖九年﹝1530﹞山東布政司刊本。全書對我國傳統農家蠶桑耕織技術 , 無不繪圖,詳為說明。 圖中所刻為「圃田」一幅。


自我測驗

  請從網路上找出寫實式﹝realistic﹞的插畫、象徵式﹝symbolic﹞的插畫、誇張式﹝exaggerative﹞的插畫、幻想式﹝imaginary﹞的插畫、抽象式﹝abstractive﹞的插畫。你可先進入大型的入門網站,如 Yahoo、Alta Vista 等,再從搜尋的地方直接輸入相關的英文字,你就可以看到很多相關網站了。


《海報設計》