• ¤F¸Ñ»{ª¾¤ß²z¾Ç¹ï¹Ï¹³¹Ï¹³ªº­«­n©Ê¡C
  • »{ª¾
  • °T®§³B²z¼Ò¦¡
  • ¹Ï¹³ ¡£Icon¡¤
  • «ü¤Þ ¡£Index¡¤
  • ¶H¼x ¡£Symbol¡¤

¡@¡@¡u»{ª¾¡v²³æªº»¡´N¬Oª¾ÃѪºÀò±o©M¨Ï¥Î¡A³o²o¯A¨ì¨â­Ó¼h­±ªº°ÝÃD¡G¤@¬Oª¾ÃѦb§Ú­Ìªº°O¾Ð¤¤¬O¦p¦ó¶J¦sªº¡A¥H¤Î¶J¦s¤°»òªº°O¾Ð¤º®e°ÝÃD¡F¤@¬Oª¾ÃѬO¦p¦ó³Q¨Ï¥Î©Î³B²zªº¾úµ{°ÝÃD¡C«eªÌ±j½Õªº¬O¡u¤ß´¼µ²ºc¡v¡A«áªÌ±jªº¬O¡u¤ß´¼¾úµ{¡v¡C

¡@¡@¥H¤W³o¨â­Ó°ÝÃD´N¬O»{ª¾¤ß²z¾Ç¬ã°Qªº¨â¤j¤è¦V¡A¦]¦¹¡u»{ª¾¤ß²z¾Ç¡v¥i¥H©w¸q¬°¡G¬°¤F¸Ñ¤HÃþ¦æ¬°¡A¦Ó¹ï¤HÃþ¤ß´¼¾úµ{¤Îµ²ºc©Ò§@ªº¬ì¾Ç¤ÀªR¡C³o­Ó©w¸q¥]§t¤T­Ó­«­n³¡¥÷¡G

¡@¡@²Ä¤@¡G¬ì¾Ç¤ÀªR¡C»{ª¾¤ß²z¾Ç¥²¶·¨Ï¥Î¬ì¾Çªº¤èªk¬ã¨s¡C¬ì¾Ç¤ÀªR­n¨Ï¥Î«ÈÆ[¦Ó¥B¥i¥H­«½ÆÅçÃÒªº¤èªk¡A¦b¬Û¦Pªºµ{§Ç¤§¤U¡A§Y¨Ï¤£¦Pªº¤H¨Ó´ú¸Õ¡A¤]¥i¥HÀò±o¬Û¦Pªºµª®×¡C©Ò¥H»{ª¾¤ß²z¾Ç®a¥²¶·µo©úºë½Tªº¤ÀªR¤u¨ã¨Ó¶¡±µÆ[¹î¤ß´¼ªº¬¡°Ê¡C

¡@¡@²Ä¤G¡G¤ß´¼¾úµ{©Mµ²ºc¡C¤ß´¼¾úµ{©Mµ²ºc¬O»{ª¾¤ß²z¾Ç©Ò±´°Qªº¨â¤j¤º®e¡C¤ß´¼¾úµ{±´°Qªº¬O§Ú­Ì¦b±q¨Æ¬Y¤u§@®É¡A¦p¦ó¨Ï¥Î©Î³B²zª¾ÃÑ¡A¦Ó¤ß´¼µ²ºc¬O§Ú­Ì¦p¦ó¶J¦sª¾ÃѤζJ¦s¤°»òª¾ÃÑ©ó°O¾Ð¡C¦³¨Ç¬ã¨sªÌ°¾¦n±´°Q¤ß´¼µ²ºc¡A¦³¨Ç¤H°¾¦n¾úµ{¡A¦ý¬O¨âªÌ¦PÄݤHÃþªº¤ß´¼¬¡°Ê¡A¹ê¬°¤¬¸É¡A«ÜÃø¹º¤À¡C¦]¦¹¡A©¹©¹¥u¬O±j½Õµ{«×ªº¤£¦P¡C

¡@¡@²Ä¤T¡G¤F¸Ñ¤HÃþ¦æ¬°¡C¤Z¬O¤ß²z¾Ç¡A³Ì²×¥Øªº³£¥i»¡¬O¤F¸Ñ¤HÃþ¦æ¬°¡C¦Ó»{ª¾¤ß²z¾Çªº¥Øªº¬OÂǵۺë½T¤ÀªR¤º¦bªº»{ª¾¨Æ¥ó¤Îª¾ÃÑ¡A¥H´Á§ó¥[¤F¸Ñ©M¹w´ú¤HÃþ¦æ¬°¡CÄ´¦p§Ú­Ì¤ÀªR¤@­Ó¤H¦b¸Ñµª¼Æ¾ÇÃD¥Ø®Éªº¤º¦b¤ß´¼¾úµ{¡A´N¯à¤F¸Ñ©M¹w´ú¬°¤°»ò¦³¨Ç¤H¯à°÷¶¶§Q¸ÑÃD¡A¦Ó¦³¨Ç¤H«h¤£¯à¡C

¡@¡@¥H¤W¬O»{ª¾¤ß²z¾Çªº¤@¯ë©Ê©w¸q¡C­Y®Ú¾Ú»{ª¾¤ß²z¾Ç®a©Ò¬ã°Qªº¥DÃD¡A»{ª¾¤ß²z¾Çªº¤@¯ë©Ê©w¸q«h¬O«ü¡A¹ï¤HÃþªº°O¾Ð¡Bª¾Ä±¡B»y¨¥¡B²z¸Ñ¡B±À²z¡B¨Mµ¦¡B«ä¦Ò¡B°ÝÃD¸Ñ¨M¤Î¾Ç²ß¡E¡Eµ¥ªº¬ì¾Ç¬ã¨s¡C

 
°T®§³B²z¼Ò¦¡

¡@¡@»{ª¾¤ß²z¾Çªº¥D­n²z½×¬[ºc¬O¡u°T®§³B²z¼Ò¦¡¡v¡C³o­Ó¼Ò¦¡µø¤HÃþ¬°¥D°Êªº°T®§³B²zªÌ¡A±´°Q¤HÃþ¾Ì·P©x±µ¨ü°T®§¡B¶J¦s°T®§¥H¤Î´£¨ú¡B¹B¥Î°T®§µ¥¤£¦P¶¥¬q©Òµo¥Íªº¨Æ¡A©Ò¥H»{ª¾¤ß²z¾Ç¤]±`³QºÙ°µ¡u°T®§³B²z¤ß²z¾Ç¡v¡C

¡@¡@«H®§³B²z¼Ò«¬°²³]»{ª¾¥i¥H¤À¸Ñ¬°¤@¨t¦Cªº¶¥¬q¡A¨C¤@¶¥¬qªí¥Ü¤@ºØ°²³]ªº¦s¦b¡C¿é¤Jªº«H®§´N¦b³o¨Ç¶¥¬q¤¤¶i¦æ¬Y¨Ç¿W¯Sªº¾Þ§@¡C³Ì«áªº¤ÏÀ³´N³Q°²³]¬°³o¨Ç¶¥¬q©M¾Þ§@¨t¦C¡£¦pª¾Ä±¡B«H®§½s½X¡B±q°O¾Ð¤¤´£¨ú«H®§¡B§Î¦¨·§©À¡B§PÂ_©M²£¥Í»y¨¥¡¤ªºµ²ªG¡C¨C¤@¶¥¬q³£±q«e­±ªº¶¥¬q±µ¨ü«H®§¡AµM«áµo´§¦Û¤v¥»¨­ªº¿W¯S§@¥Î¡C¥Ñ©ó«H®§³B²z¼Ò«¬ªº©Ò¦³¦¨¤À¦b¬YºØµ{«×¤W³£»P¨ä¥L¦¨¤À¦³Ãö¡A¦]¦Ó­n½T»{¤@­Ó¶}©l¶¥¬q¬O«Ü§xÃøªº¡C¬°¤F¤è«K¡A§Ú­Ì¥i§â¾ã­Óµ{§Ç¬Ý§@¬O±q¿é¤J¨ë¿E¶}©l¡C

¡@¡@¡u°T®§³B²z¼Ò¦¡¡v©Ò¥]§tªº¤£¦P¶¥¬q¤Î¨ä«e«áÃö«Y¥i¥H¤U¹Ïªí¥Ü¡G

¡@¡@¡@¢z¢w¢{¡@¢z¢w¢{¡@¢z¢w¢{¡@¢z¢w¢{¡@¢z¢w¢{¡@¢z¢w¢{
¿é¡@¡@¢x·P¢x¡@¢xª`¢x¡@¢x¹Ï¢x¡@¢x¿ï¢x¡@¢xµu¢x¡@¢xªø¢x
¤J¡@¡÷¢x©x¢x¡÷¢x¡@¢x¡÷¢x¼Ë¢x¡÷¢x¡@¢x¡÷¢x´Á¢x¡÷¢x´Á¢x
¨ë¡@¡@¢x¶J¢x¡@¢x¡@¢x¡@¢x¿ë¢x¡@¢x¡@¢x¡@¢x°O¢x¡@¢x°O¢x
¿E¡@¡@¢x¦s¢x¡@¢x·N¢x¡@¢xÃÑ¢x¡@¢x¾Ü¢x¡@¢x¾Ð¢x¡@¢x¾Ð¢x
¡@¡@¡@¢|¢w¢}¡@¢|¢w¢}¡@¢|¢w¢}¡@¢|¢w¢}¡@¢|¢w¢}¡@¢|¢w¢}
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡õ
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤Ï
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@À³

 

·P©x«H¸¹ªº¶J¦s

¡@¡@°T®§³B²z¼Ò¦¡ªº²Ä¤@¶¥¬q¬O·P©x«H¸¹ªº¶J¦s¡C¤Z¬O¨Ó¦ÛÀô¹Ò¤¤ªº°T®§¡A¥H·Pı¨ë¿Eªº§Î¦¡¸g¥Ñ·P©x±µ¦¬¡A¬Ò·|¦b·P©x¤W°µµu¼Èªº°±¯d¡C³o­Ó¶¥¬q¦]¬°«O¯d°T®§ªº­ì©l§Î¦¡¡A¤]´N¬O«H¸¹¡£signal¡¤¡A³QºÙ¬°·P©x«H¸¹¡£sensory signal¡¤¶J¦sªº¶¥¬q¡C·Pı¨ë¿E¦b³o­Ó¶¥¬q¡A¥²¶·¹F¨ì¤@©wªº¨ë¿E¶q¡A«H¸¹¤~¯à°÷³Qª¾Ä±¨ì¡C°²¦p«H¸¹¨S¦³¤Þ°_­ÓÅ骺ª`·N¡A«Ü§Ö´N·|®ø¥¢¡C

¡@¡@ ·P©x«H¸¹ªº¶J¦s¤è¦¡¡A¥]¬Aµø¹³Àx¦s¡£iconic storage¡¤©M¦^ÁnÀx¦s¡£echoic storage¡¤¨âºØ¡Cµø¹³Àx¦s«O¯d¤FµøÄ±¿é¤J¡A¦^ÁnÀx¦s«h«O¯d¤Fťı¿é¤J¡C

¡@¡@³q±`¡A¤Hªº²´²y±`±`«æ³t¸õ°Ê¡A¦b¸õ°Ê¤§¶¡¦³µu¼È°±¯d¡A¬O¬°²´²y©T©w¡C²´²y¸õ°Ê®É¨Ã¤£§l¦¬°T®§¡A¥u¦³·í²´²y©T©w¡Aµø½u°±¯d¦b¬YÂI®É¡A¤~§l¦¬°T®§¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¡u¾\Ū¡v¨Ã¤£¬O¥­Ã­¦a±½ºË¤@¦æ½Ò¤å¡A¦Ó¬O±q¤@­Óª`µøÂI¸õÅD¨ì¥t¤@­Óª`µøÂI¡C¡u¾\Ū¡vµo¥Í¦bª`µøÂI¤W¡A¦Ó¤£¬O¦b¸õÅD®Éªº¤@Àþ¶¡¡C¦]¦¹¡A¦b§{¶¡¬Ý¨ìªº²³¦h¦h´CÅé²£«~©Ò§e²{ªº°{Ã{¹Ï¹³©Î¤å¦r¡A¨ä§@¥ÎÀ³¸Ó¦b©ó¨ÏŪªÌª`·N¨ì¥¦ªº¦s¦b¡A¦Ó«DÀ°¦ØÅªªÌ¾\Ū¤è«K¡C

¡@¡@¦­´Á¡A¦³³\¦hÃö©óµøÄ±°T®§³B²zªº¬ã¨s¡A·Q­n¤F¸Ñ¤HÃþ¨Ì¦¸¥i¬Ý¦h¤Ö¡C¦]¬°²´²y©T©w¤£°Êªº®É¶¡¤j¬ù¬O 250 Âç¬í¡£¤@Âç¬í¬O 1/1000 ¬í¡¤¡A©Ò¥H³o¨Ç¬ã¨s±N·Pı¨ë¿E³]©w¦b³o­Ó®É¶¡¡AµM«á¦A²¾¥h¡A­n¨ü¸ÕªÌ³ø§i¬Ý¨ì¤°»ò¡C¸g¥Ñ³o¨Ç¬ã¨s¡A§Ú­Ìª¾¨ì¤@¯ë¨ü¸ÕªÌ¯à¥¿½T³ø§i¤T¡B¥|¡B¤­¡A³Ì¦h¤E³»¡C³oµu¼Èªºµø¹³Àx¦s¤SºÙµø¹³°O¾Ð¡£iconic memory¡¤¡C¹q¼v¡B¥d³q´N¬O§Q¥Î³oµøÄ±¼È¯dªº­ì²z³]­pªº¡C°²¦p¨S¦³µø¹³°O¾Ð¡A§Ú­Ì¥i¯à´NµLªk¶i¤@¨B³B²zµyÁa§Y³uªº°T®§¡C

¡@¡@¥H¤W¬ã¨sµ²ªGÅý§Ú­Ì¤F¸Ñ¡A¦b²´²y©T©w¤£°Êªº®É¶¡¤¤¡A¤HÃþµø¹³Àx¦sªº®e¶q¡A³Ì¦h¥i¥H±µ¨ü¤E³»«H¸¹¡C©MµøÄ±°T®§Àx¦s¤@¼Ë¡A¤]¦³Å¥Ä±°T®§Àx¦s¡C¬ã¨sªÌºÙ¤§¬°¦^Án°O¾Ð¡£echoic memory¡¤¡C¦]¬°¦³³o¼Ëªº¦^Án°O¾Ð¡A§Ú­Ì¤~¦³¥i¯à³B²z³\¦h»y¨¥°T®§¡CÄ´¦p§Ú­Ì¦b¾Ç²ß¥~»yªº¨Ò¤l»¡©ú¡G¡u¤£¬O zip¡A¬O sip¡C¡v¡A °²¦p§Ú­Ì¤£¯à«O¯d¡uZ¡vªº­µ¸ò¡uS¡v­µ¬Û¤ñ¸û¡A¨º»ò§Ú­Ì´NµLªk±q³o¨Ç°T®§¤¤¾Ç²ß»y¨¥¡C

¡@¡@Ãö©ó·P¨¥°O¾Ðªº¬ã¨s¡AÅã¥Ü·P©x°O¾Ð¥i¶J¦s¤j¶qªº°T®§¡A¥u¬O¦pªG¤£ª`·N¡A°T®§«Ü§Ö´N¥¢¥h¡C©Ò¥H­n¶i¤@¨B¡uª`·N¡v¡A¶i¦æ¡u¹Ï¼Ë¿ëÃÑ¡v¡A¿ï¾Ü¶·­nªº·P©x«H¸¹°µ¶i¤@¨Bªº³B²z¡C

 
ª`·N¤O

¡@¡@¡u¹LÂo¡v©M¡u¿ï¾Ü¡v¶¥¬q¬O¦³Ãöª`·N¤Oªº¨âºØ²z½×¡C¹LÂoªº²z½×¬O»{¬°ª`·N¤O¹³¹LÂo¾¹¡A­­¨î¤F¤@¦¸¥i¿ë»{ªº°T®§¶q¡A¨äµo¥Í¦b«¬ºA¿ë»{¶¥¬q¤§«e¡C¿ï¾Üªº²z½×¬O»{¬°©Ò¦³ªº°T®§³£³Q¿ë»{¡A¥u¬O¬Y¨Ç­«­nªº°T®§¤~³Qª`·N©Î³Q¿ï¾Ü§@¶i¤@¨B³B²z¡A¶i¤J¤U¤@¶¥¬qªº°O¾Ð¡C¦¹¨âºØ²z½×µø±¡ªp¦U¦³¨ä¥¿½T©Ê¡C

¡@¡@¤@¯ë¨Ó»¡¡A·Pı¨ë¿E«Ü¤Ö§@¬°³æ¤@ªº·Pı¨Æ¥ó³Q·Pª¾ªº¡A¦Ó¬O§@¬°¦³§ó¦h·N¸qªº¹Ï¼Ë¡£pattern¡¤ªº¤@³¡¥÷¬°¤H­Ì©Ò·P¨ü¨ì¡A¨Ã¥B±q°O¾Ð¤¤ÃѧO¤§¡C±q·Pı¨ë¿E³Q·Pª¾¨ì³QÃѧOªº¹Lµ{ºÙ¬°¡u¹Ï¼Ë¿ëÃÑ¡v¡£pattern recognition¡¤¡A¬O¦b«Üµuªº®É¶¡¤º§¹¦¨¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¤H­Ì³B²z¡u¹Ï¼Ë¿ëÃÑ¡vªº¯à¤OµL½×¦b·Pı©M©Îª¾Ä±ªº¼h­±¤W³£¨ü¨ì¦ÛµMªº­­¨î¡A¬G¥²¶·¥ý±N¥~¨Óªº·Pı¨ë¿E¥H¡uª`·N¤O¡v¡£attention¡¤¥[¥H¹LÂo¿ï¾Ü¡A§_«h·|¦]«H®§¡u¶W¸ü¡v¨Ï±µ¨ü·Pı¨ë¿Eªº¯à¤O´î§C¡C

¡@¡@¡uª`·N¤O¡vªº²z½×¦³¡u²~ÀV²z½×¡v©M¡u®e¶q²z½×¡v¡C²~ÀV²z½×¥]§t¡u¹LÂo¼Ò ¦¡¡v¡B¡u´î®z¼Ò¦¡¡v¡B¡u¿ï¾Ü¼Ò¦¡¡v¡F¦Ó®e¶q²z½×¥]§t¡u®e¶q¼Ò¦¡¡v¡B¡u¦h¤¸¼Ò¦¡¡v¡C

¡@¡@¡u¹LÂo¼Ò¦¡¡v¤¤¡A¡uª`·N¡v¥u³Q¥R·í¤@­Ó¹LÂo¾¹¡A¥uÅý¦³­­ªº°T®§³q¹L¡A©Ò¥H¤£¨üª`·Nªº°T®§§¹¥þ³Q¡u¹LÂo¾¹¡v±Æ°£¦b¥~¡A¨S¦³³B²z¡C¤£³Qª`·Nªº°T®§¡A¥u¦³¦b±q·P©x°O¾Ð¤¤®ø¥¢¤§«eÀò±oª`·N¡A¤~¦³¥i¯à³Q»{¥X¡C

¡@¡@¡u´î®z¼Ò¦¡¡v»{¬°¹LÂo¾¹¨Ã¤£§¹¥þ±N¤£¨üª`·Nªº°T®§±Æ°£¦b¥~¡A¦Ó¬O±N¨ä´î®z¡C¦]¦¹¦³¨Çµü¥y¦]®e©ö¿ë»{¡A§Y¨Ï°T®§«Ü®z¡A¤]¯à°÷³Q¿ëÃÑ¡C¨Ò¦p¡G¤@­Ó¤H¦Û¤vªº¦W¦r¡A©ÎªÌ¦p¦MÀI«H¸¹ªº¡u¤õ¡v¡C

¡@¡@¡u¿ï¾Ü¼Ò¦¡¡v»{¬°¡uª`·N¡v¬Oµo¥Í©ó¹ï¨â²Õ°T®§ªºª¾Ä±¤ÀªR¤§«á¡AµM«á¿ï¾Ü­«­nªº°T®§°µ¶i¤@¨B³B²z¡C¡uª`·N¡v¬Û·í©ó°T®§ªº¿ï¾Ü¶¥¬q¡A¬Oµo¥Í©óª¾Ä±¤ÀªR¤§«á¡C¤]´N¬O¨â²Õ°T®§³£³QÅ¥¨ì¡A¥u¬O¤£­«­nªº°T®§«Ü§Ö´N³Q§Ñ±¼¡C

¡@¡@¡u®e¶q¼Ò¦¡¡v¥D±iª`·N¤Oªº®e¶q¦³­­¡A¬O«D±`¦³­­ªº¤ß²z¸ê·½¡A¦Ó¤HÃþ¬O¥H³o¦³­­ªº¸ê·½³B²z°T®§¡C¤HÃþ¹ï©ó¤£¦Pªº¤ß²z¬¡°Ê»Ý­n¤£¦Pªºª`·N¤O¡A¦³¨Ç¤u§@»Ý­n¸û¤Öªº¤ß²z¸ê·½¡A¦³¨Ç¤u§@«h»Ý­n¸û¦h¸ê·½¡C©Ò¥H§Ú­Ì±`¨Ì¤u§@ªºÃø©ö¤À°t³o¨Ç¸ê·½¡A¸ûÃøªº¤u§@»Ý­n¥þ¯«³eª`¡Aªá¶O¸û¦hªº¸ê·½¡A¬G«ÜÃø¦³¾l¤O§@¨ä¥L¨Æ¡F¦Ó¸û¼ô±x¡B®e©öªº¤u§@¤£»Ý¯Ó¶O¤Ó¦h¸ê·½¡A¬G¦³¦h¾l¸ê·½¦P®É§@¨ä¥L¨Æ¡C¨Ò¦p¡G¼ô½mªº¾r¾p¥i¥H¤@­±²á¤Ñ¡A¤@­±¶}¨®¡F¦Ó·s¤â¶}¨®«o¥²¶·¥þ¯«³eª`¡A¤£¥i¤À¤ßÁ¿¸Ü¡CÁÙ¦³Åª®Ñ®ÉÅ¥­µ¼Ö¡A­YŪªº¸ê®Æ¬O¼ô±x¡B®e©öªº¡A«h¦³¾l¤OªY½à­µ¼Ö¡F¦ý¬O­YŪªº¸ê®Æ¬O¤£¼ô±x¡B§xÃøªº¡A«hı±o­µ¼Ö«Ü§n¡A¤£¯à±M¤ß¡A¥²¶·§â­µ¼ÖÃö±¼¡A¦]¬°¨S¦³³Ñ¾l¸ê·½¥hÅ¥­µ¼Ö¡C

¡@¡@¥Ñ®e¶q²z½×±oª¾¡A¤@­Óµ{§Ç¡£©Î¤u§@¡¤»Ý­n¦h¤Öª`·N¤O¡AºÝµø¨ä¼ô½mµ{«×¦Ó©w¡C¶V¼ô½mªºµ{§Ç¡A»Ý­nªºª`·N¤O¶V¤Ö¡A¦Ó·¥«×¼ô½mªºµ{§Ç¥i¥H§¹¥þ¤£»Ý­nª`·N¤O¡C¹F¨ì³o¼Ë·¥«×¼ô½mªºµ{§Ç´N¥s°µ¦Û°Ê¤Æ¡C

¡@¡@¡u¦h¤¸¼Ò¦¡¡vºî¦X²~ÀV²z½×©M®e¶q²z½×¡A»{¬°­ÓÅé¥i¥H¿ï¾Ü±N²~ÀV¸m©ó¦ó³B¡C¡u«e¿ï¾Ü¡v¡£ an early mode of selection¡¤¬O±N²~ÀV¸m©ó¿ë»{¤§«e¡F¡u«á¿ï¾Ü¡v¡£ a Iate mode of selection¡¤¬O±N²~ÀV¸m©ó»y·N¤ÀªR¤§«á¡C¡u«á¿ï¾Ü¡v¬O­n¥I¥X¥N»ùªº¡A¦]¬°­ÓÅ饲¶·¦P®É³B²z¨âºØ©Î¦hºØ°T®§¡A¦]¦¹»Ý­n¯Ó¶O¸û¦hªº¤ß²z¸ê·½¡A¥H­P¸û¤Ö³Ñ¾l¸ê·½¥h±q¨Æ¥t¤@¥ó¤u§@¡C

¡@¡@¦h¤¸¼Ò¦¡ªº·N¸q¦b­ÓÅ馳¿ï¾Üªº¼u©Ê¡A­ÓÅé¥iÆ[±¡ªp¹ïª`·N¤O§@³Ì¨Î¨Ï¥Î¡C¦Ó¥B·í­ÓÅ饲¶·¦P®Éª`·N´X¥ó¨Æ®É¡A¤ß²z¾Ç®aµo²{¥i±N¬Y¨Ç¤u§@³z¹L¤£Â_½m²ß¡A¹F¨ì¦Û°Ê¤Æ¡A¥H­P¤£»Ý¯Ó¶O¥ô¦óÄ_¶Q¸ê·½¡C

 
°O¾Ðµ²ºc

¡@¡@¨Ó¦ÛÀô¹Ò¤¤ªº°T®§¡A¸g·P©x°O¿ý¡A§@µu¼Èªº°±¯d¡A¥H¨Ñ¹Ï¼Ë¿ëÃÑ¡CµM«á­Y¬°¶i¤@¨B³B²z¡A«h¶i¤J¡u°O¾Ð¡v¡C°O¾Ð¬O»{ª¾¤ß²z¾Ç³Ì­«­nªº¬ã¨s¥DÃD¡A¦]¬°¤HÃþ©Ò¦³ªº«á¤Ñ¾Ç²ß³£¥H°O¾Ð¬°°ò¦¡C¦pªG¨S¦³°O¾Ð¡A¦p¦ó®Ú¾Ú¥H«e©Ò¾Ç¨Óªº¸gÅç¸àÄÀ¥Ø«eªº¤H¨Æª«¡H¦p¦ó¹w´ú¥¼¨Ó¡B­p¹º¦æ°Ê¡H¤@­Ó¸£³¡¨ü·l¡AµLªk°O¾Ð·s¨Æª«ªº¯f¤H¡A¾Ç²ß¯à¤O¥²¤j¨ü¼vÅT¡A°£¤F¤@¨Çª¾Ä±¡B°Ê§@¾Ç²ß¥~¡A´X¥GµLªk¾Ç²ß·sªºªF¦è¡A¦]¬°¥L¤£°O±o¥H«e¾Ç¹Lªº¨Æª«¡A¨C¦¸³£¥²¶·­«·s¾Ç²ß¡C

¡@¡@¸g¹Lª`·N¤O©M¹Ï¼Ë¿ëÃѪº«H®§¡A³Q°e¨ì°O¾Ð¨t²Î«á¡A¬O¥Hµn½X¡£encoding¡¤  ªº§Î¦¡Àx¦s¡C¤HÃþªº°O¾Ð¨t²Î®Ú¾Úºû«ù°T®§ªºªøµu¡A¤À¬°¡uµu´Á°O¾Ð¡v©M¡uªø´Á°O¾Ð¡v¡C

¡@¡@¡uµu´Á°O¾Ð¡v¤SºÙ¡u¤u§@°O¾Ð¡v¡C®e¶q¬Û·í¦³­­¡A¤j·§¦b 7¡Ó2 ­Ó·N¤¸ªº½d³ò¡A¦ý­ÓÅé¥i¥H¥Î·N¤¸¬°³æ¦ì¡A¥HÂX¥Rµu´Á°O¾Ðªº®e¶q¡Cµu´Á°O¾Ð¥i¥Hºû«ùªº®É¶¡¤j¬ù¬O 30 ¬í¡A¦b³o®É¶¡¤º¡A°T®§¦pªG¨S¦³½Æ­z¡A«Ü§Ö´N·|®ø¥¢±¼¡C¿ò§Ñµu´Á°O¾Ðªº­ì¦]¡A¥D­n¬O°O¾Ð¥»¨­¦ÛµMªº®ø°h©M¥~¬Éªº¤zÂZ¡Cµu´Á°O¾Ðªºµn½X§Î¦¡¥HÁn½X¡£acoustic code¡¤¬°¥D¡A¦¹¥~ÁÙ¦³§Î½X ¡£visual code¡¤©M·N½X ¡£semantic  code¡¤µ¥¦hºØ§Î¦¡¡Cµu´Á°O¾Ðªº«H®§¸g¹L½Æ­z©Î­«ÂÐ¥H«á¡A·|Âಾ¨ì«ùÄò®É¶¡§óªøªº¡uªø´Á°O¾Ð¡vÀx¦s¸Ì­±¡C

¡@¡@¡uªø´Á°O¾Ð¡vªº®e¶q¨S¦³­­¨î¡A¨ã¦³¬Û·í¥Ã¤[©Ê¡C¿ò§Ñªº°T®§¥i¯à¤£¬O¥Ã¤[®ø¥¢¡A¦Ó¬O¼È®É®ø¥¢¡C°O¾Ð¿ò§Ñªº­ì¦]¥i¯à¬O®ø°h¡B¤zÂZ¡B©M´£¨úªº°ÝÃD¡Cªø´Á°O¾Ðªºµn½X§Î¦¡¥H·N½X¬°¥D¡A¦ýÁÙ¦³§Î½X¡BÁn½X¡B»y¨¥½X¡B¨ýı¡B¶åı¡B°Ê§@¡B·P±¡¡E¡Eµ¥¦UºØ§Î¦¡¡C¦³®Ä¦aºû«ù©MÂಾ°T®§¨ìªø´Á°O¾Ð¡A¶·­n¾aºë±K¤Æªº½Æ­z¡C

¼v¹³¡B²Å¸¹»P¹Ï¹³¤§¶¡ªºÃö«Y

¡@¡@¬ì¾Ç¬ã¨s«ü¥X¡A¤HÃþµøÄ±ªº¤Q¤À¤§¤@¬OÄݩ󪫲z¼h­±¡A¥t¥~ªº¤Q¤À¤§¤E«h¬OÄÝ©óºë¯«¼h­±¡C¦]¦¹¦bµøÄ±¹Lµ{¤¤¡A¥~¦bªº·Pı¨ë¿E¡AÁöµM¬O¥H¥úªº§Î¦¡¡A³z¹L²´·ú¶Ç°e¨ì¤j¸£¡A§Î¦¨¦³·N¸qªº¼v¹³¡£image¡¤¡A¤£¹L¡A¬Ýªº¤HÁٻݭn¾a¥L­Ó¤Hªº¸gÅç¡Bª¾ÃÑ©M©P³òªºÀô¹Ò¨Ó¸ÑÄÀ³o­Ó¼v¹³¡C

¡@¡@±qµøÄ±¶Ç¹Fªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤HÃþ©Ò¬Ý¨ìªº¤@¤Á¼v¹³¤j³¡¥÷¬O²Å¸¹¡£sign¡¤ªº¶°¦X¡C¦³¨Ç²Å¸¹¤w¸g¼ô±x¡A¦³¨ÇÁÙ¬O»Ý­n¦A¾Ç²ß¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤HÃþ¤@±i¶}²´·ú¡A´N¯à°÷¬Ý¨ì¡£look¡¤¥@¶¡ªº¼v¹³¡A¦ý¬O«o»Ý­n¾Ç²ß¦p¦ó¥h¬Ý¨£¡£see¡¤³o¨Ç²Å¸¹¡A¨Ã¥B¾Ç²ß¦p¦ó¨M©w¬Ý¨£·Q­n¬Ý¨£ªº²Å¸¹¡C¤H¥Í¹³¤@³õÀ¸¡A¾ã­Ó¥@¬É´N¹³¤@­Ó¤j»R¥x¡A¤HÃþ©¼¦¹¦b¥@¶¡¬Û¤¬·¾³q¡A©Ò¹B¥ÎªººØºØ²Å¸¹©MÀ¸¼@ªº²Å¸¹¨t²Î«D±`Ãþ¦ü¡C³o¨ÇÀ¸¼@²Å¸¹¥]¬A¡G¤å¦r¡B»y­µ¡B«ººA¡B°Ê§@¡B¤Æ¸Ë¡B¾v«¬¡BªA¸Ë¡B¹D¨ã¡B§G´º¡B¿O¥ú¡B­µ¼Ö©M­µ®Ä¡C

¡@¡@±q¾Ç³Nªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A²Å¸¹¬O¤HÃþ¬°¤F¹F¨ì·¾³q§@¥Îªº¤@ºØ¤â¬q©Î¨Æª«¡Cºc¦¨²Å¸¹ªº­n¯À¦³¤T¡G¡£¤@¡¤²Å¸¹¥»¨­¡C¡£¤G¡¤²Å¸¹©Ò¥Nªíªº¨Æª«©Î·N¸q¡C¡£¤T¡¤²Å¸¹ªº¨Ï¥ÎªÌ©Î¸ÑÄÀªÌ¡C¨C¤@­Ó²Å¸¹³£¨ã¦³ªí¼hªº¥~©µ·N¸q¡£denotation¡¤©Mùؼhªº¤º²[·N¸q¡£connotation¡¤¡C¨Ò¦pª´ºÀªº¥~©µ·N¸q¬O¤@ºØÄé¤ì´Óª«ªºªá¡A¦Ó¤º²[·N¸q´N­n¬Ý¨Ï¥ÎªÌ¦Ó©w¡A¹³¬O¥Nªí¬üÄR¡B·R±¡....µ¥µ¥¡C

¡@¡@²Å¸¹¦b«ü¥Ü¥¦©Ò¥Nªíªº¹ï¶Hªº¹Lµ{¡A¥i¥H¸g¥Ñ¤G­Ó¤è¦V¥[¥H°Ï¤À¡G¤@¬O½s½X¡£encoding¡¤ªº¹Lµ{¡A¥t¤@­Ó¬O¸Ñ½X¡£decoding¡¤ªº¹Lµ{¡C«e¶µ«üªº¬O²Å¸¹ªº¶Ç¼½¹Lµ{¡A¦Ó«áªÌ«h¬O«ü²Å¸¹ªº¨ü«H¹Lµ{¡C

¡@¡@²Å¸¹©M¥¦ªº«ü¥Ü¹ï¶H¤§¶¡¡A¦s¦bµÛ¤TºØÃö«Y¡G

¡@¡@²Ä¤@¡G¹Ï¹³ªºÃö«Y¡C²Å¸¹¤@¬Ý´N¯àÁA¸Ñ¡A¦p¦ÛµMª«ªº·Ó¤ù¡C³oºØ²Å¸¹ºÙ¬°¹Ï¹³¡£icon¡¤¡C

¡@¡@²Ä¤G¡G«ü¤ÞªºÃö«Y¡C²Å¸¹¬Ý¤F¤§«á¡A¶·¥[¥HÁp·Q¤~¯àÁA¸Ñ¡CÄ´¦p¡A­·¦V¾¹©ÒÅã¥Üªº­·¦V¡C

¡@¡@²Ä¤T¡G¶H¼xªºÃö«Y¡C²Å¸¹¶·­n¸g¹L¾Ç²ß¡A¤~¯àÁA¸Ñ¥¦©Ò¥Nªíªº·N¸q¡CÄ´¦p¡A°êºX¡A³oºØ²Å¸¹ºÙ¬°¶H¼x¡£symbol¡¤¡C

¡@¡@¤@¯ë¨Ó»¡¡A®Ú¾Ú¤HÃþ¦@³qªº²ß«U©Ò³]­pªº²Å¸¹¡A¬O³Ì®e©ö³Q²z¸Ñªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A³z¹L³oºØ²Å¸¹¶Ç¹F¸ê°T¡A³Ì®e©ö¹F¨ì·¾³qªº®ÄªG¡C

¡@¡@¤U­±ªºªí®æ»¡©ú¤F¤TºØ²Å¸¹ªº¯S©Ê¡C 

 
¡@ ¹Ï¹³ ¡£Icon¡¤ «ü¤Þ ¡£Index¡¤ ¶H¼x ¡£Symbol¡¤
¥Ü·N¤è¦¡ ¥~Æ[¬Û¦ü ¦]ªGÃö«Y ¶Ç²ÎÆ[©À
¨Ò¤l
¤H¹³ ©Ð¤l«_·Ï ¤Q¦r¬[
¿ëÃѹLµ{ ¯à°÷ª½±µ»{ÃÑ ¥i¥H¸g¥ÑÁp·Q ¥²»Ý¸g¹L¾Ç²ß

 

¹Ï¹³¦p¦óÀ°§U¤H·¾³q

¡@¡@¹Ï¹³¡£Icon¡¤ÁöµM¬O¤@¬Ý´N¯àÁA¸Ñªº²Å¸¹¡A¥H¥¦¶Ç¹F¸ê°T³Ì®e©ö¹F¨ì·¾³qªº ®ÄªG¡A¤£¹L¦³³\¦h¦h´CÅé³]­pªÌ¹ï¹Ï¹³¦s¦³¤@¨Ç¿ù»~Æ[©À¡C³o¨Ç¿ù»~Æ[©À¥]¬A¡G

¡@¡@¿ù»~Æ[©À¤§¤@¡G»{¬°¹Ï¹³¥i¥H§¹¥þ¨ú¥N¤å¦r¡C¨ä¹ê¤£¤@©w¡C

¡@¡@¿ù»~Æ[©À¤§¤G¡G»{¬°¹Ï¹³¤£¦p¤å¦r¯à²M´·ªí¹F·N¸q¡C¨ä¹ê¤£¤@©w¡C

¡@¡@¿ù»~Æ[©À¤§¤T¡G»{¬°¹Ï¹³¨Ï²£«~§ó®e©ö¨Ï¥Î¡C¨ä¹ê¤£¤@©w¡C

¡@¡@¿ù»~Æ[©À¤§¥|¡G»{¬°¹Ï¹³¥²¶·¬O¹Ïµe¡C¨ä¹ê¤£¤@©w¡C

¡@¡@¿ù»~Æ[©À¤§¤­¡G»{¬°¹Ï¹³³]­p¬O¤@ºØ¯ÂÃÀ³N¡C¨ä¹ê¤£¹ï¡C

¡@¡@©Ò¦³ªº³]­p³£¦³¤@­Ó¥Øªº¡C¦³ªº¤H³]­p¶]¨®¡B¦³ªº¤H³]­p±ß§ªA¡B¦³ªº¤H³]­p¿ì¤½¤j¼Ó¡B¦h´CÅé»s§@ªÌ«h³]­p¹Ï¹³¡C³]­pªº¥Øªº©Î³\¬O¬°¤F³]­p®vªº­Ó¤HÃÀ³Nªí²{¡A§Æ±æÂǵ۳]­p±o¼ú¡B¥[Á~©Î¤É¾E¡C³oºØ¥H³]­p®v¬°¤¤¤ß©Ò³]­p¥X¨Óªº²£«~¡A©¹©¹¤£¯àº¡¨¬¤H­Ìªº»Ý¨D¡C¯u¥¿¤@­Ó¦nªº²£«~ªº³]­p¡A¤@©w¯à¥R¤À¦Ò¼{²£«~¨Ï¥ÎªÌªº»Ý¨D¡A©M¨Ï¥ÎªÌ»P²£«~¤§¶¡¤¬°ÊªºÃö«Y¡C¦P¼Ëªº¡A¦h´CÅé»s§@ªÌ¦pªG¤£¯à¥R¤À¤F¸Ñ¹Ï¹³ªº¥\¯à¡A³q±`¥L³]­p¥X¨Óªº²£«~¬O¤£·|¦nªº¡C­n³]­p¥X¦nªº¹Ï¹³¡A¥²¶·¥ý¤F¸Ñ¹Ï¹³¦p¦óµo´§¥¦ªº¥\¯à¡F¤F¸Ñ¤H­Ì¦p¦ó¸g¹LÆ[¬Ý¡B»{ÃÑ¡B°O¾Ð¡B¨Ï¥Î¹Ï¹³ªº¹Lµ{¨Ó¨Ï¥Î¤@­Ó¦h´CÅé»s§@¡C¤W­±©Ò»¡ªº¡A¤]¯à°÷À°§U¤H­Ì¤F¸Ñ¨ä¥L§Î¦¡ªºµøÄ±¶Ç¹F³]­p¡C

¡@¡@¤@­Ó³æ¿W¦s¦bªº¹Ï¹³¡A¹ê»Ú¤W¬O¨S¦³¥ô¦ó·N¸qªº¡C¦pªG¥¦¬O¦b¤@½g¤W¤U¤å³¹¸Ì­±¡A¨Ï¥ÎªÌ·|¦]¬°¤W¤U¤å³¹¤¬¬ÛÃö³s¤¤¡A©Ò¤ÞµoªºÆF·P¦Ó½á¤©¥¦¬Û·íªº·N¸q¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥Î¤U¦C¹Ï¸Ñ¡A»¡©ú¹Ï¹³·N¸q§Î¦¨ªº¹Lµ{¡C

¡@¡@­º¥ý¬O¤W¤U¤å¬°¹Ï¹³ªº·N¸q´£¨Ñ·t¥Ü¡A±µµÛ¨Ï¥ÎªÌ¨Ì¾Ú¥LªºµøÄ±²ßºD¡Bª¾ÃÑ¡B¸gÅç¡B¿³½ì¡B¦n©_¤ß©Î·í®Éªº±¡ºü§¹¦¨¸ÑŪ¹Ï¹³ªº¨BÆJ¡C

¡@¡@¦P¤@­Ó¹Ï¹³¥Î¦b¤£¦Pªº¦a¤è¡B¤£¦Pªº®É¶¡¡B©Î¤£¦Pªº¨Ï¥ÎªÌ³£¥i¯à²£¥Í¤£¦Pªº·N¸q¡C¦]¦¹³]­p¹Ï¹³¤§«e¾¨¥i¯à¥ý¤F¸Ñ¯u¥¿ªº¨Ï¥ÎªÌªº»{ª¾ª¬ºA¡A³]­p¤§«á«hÅý¨Ï¥ÎªÌ´ú¸Õ¤§¡C¦p¦¹·í¥i´î¤Ö³]­p¥X¼Ò¸W¨â¥iªºªº¹Ï¹³ªº¾÷·|¡C

¡@¡@¦h´CÅé»s§@ªÌ¤F¸Ñ»{ª¾¤ß²z¾Ç¯àÁ×§K¥Î½§²LªºµøÄ±³B²z¤è¦¡¯ó²v¦a³]­p¹Ï¹³¡C½§²LªºµøÄ±³B²z¼Ò¦¡¥i¥Î¤U­±ªº¹Ï¸Ñªí¥Ü¡C³]­pªÌ¦b³oºØ¼Ò¦¡¸Ì¡A¥u¬O§â¤HÃþªºµøÄ±¦æ¬°·í¦¨·Ó¬Û¾÷¤@¯ë¡C¦pªG³oºØ¼Ò¦¡¦¨¥ßªº¸Ü¡A¤HÃþ±N¥u¯à»{ÃÑ©M¥L²Ä¤@¦¸©Ò¬Ý¨ì§¹¥þ¤@¼ËªºµøÄ±¼v¹³¤F¡C

¡@¡@¤@­Ó¹ê»ÚªºµøÄ±³B²z¼Ò¦¡¬O¦b¾ã­ÓµøÄ±³B²z¹Lµ{¤¤¡A¨C¤@­Ó¶¥¬q³£·|©¼¦¹¬Û¤¬¼vÅT¡C§Ú­Ì¥i¥Î¤U­±ªº¹Ï¸Ñ»¡©ú¡G

¡@¡@³]­pªÌ¦b³oºØ¼Ò¦¡¸Ì»{ÃѨì´XºØ²{¶H¡G¡£¤@¡¤¤Hªº²´·ú¥u¯à¹LÂo¨Ã¥BÂà¤Æ¥L©Ò¬Ý¨ìªº¤Q¸U¤À¤§¤@ªº¼v¹³¡A³o¬Oµu´Á°O¾Ð¡C¡£¤G¡¤¹ï©ó¤@¥óª«¥ó¡A¤HÃþ¥i¥H¥Î´X­ÓµøÄ±¼v¹³¨Ó°O¾Ð¡C¡£¤T¡¤¹ï©ó¤@¥óª«¥ó¡A¤HÃþ¤£¥u°O¦í¥¦ªº¼v¹³¡A¤]¦P®É°O¦í¥¦©â¶Hªº¯S¼x¡C¦]¦¹¡A¤@¥¹­n¦^¾Ð³oª«¥ó®É¡A¥i¥H¦P®É±N¬ÛÃöªº¡AµL½×¬O¨ã¹³ªº¼v¹³©Î¬O©â¶HªºÆ[©À¤¬¬Û³sµ²°_¨Ó¡C

¡@¡@¦³¨Ç¤jªº¹q¸£»s³y¼t°Ó»{¬°¡A¹Ï¹³¥»¨­¤£½×¥Î¦b¨º¸Ì³£¥²¶·¨ã³Æ§¹¾ãªº·N¸q¡A³oºØ§@ªk¹ê¦b¬O¤£¥i¯à¤]²@µL·N¸q¡C¤@­Ó¹Ï¹³´N¹³¤@­Ó¤å¦r¡A¥²¶··f°t¤W¤U¤å¥H«á¡A¤~¯à§¹¥þÅã¥Ü¥¦¯u¥¿ªº·N¸q¡C¦pªG°í«ù­n³]­p©ñ½Ñ¥|®ü¬Ò·Çªº¹Ï¹³¡A©¹©¹·|¨Ï³]­pÅܱo«D±`½ÆÂø¡C³Ì¦nªº¤è¦¡¬O¡A¥ý¤F¸Ñ¨Ï¥ÎªÌªº¨Ï¥ÎÀô¹Ò©M»{ª¾²ßºD¥H«á¦A¶i¦æ³]­p¡Aµ²ªG±N·|§óÁͧ¹¬ü¡C

¹Ï¹³³]­pªº¥|­Ó­n¥ó

¡@¡@±q¨Ï¥ÎªÌªº¨¤«×¤ÀªR¹Ï¹³¡£icon¡¤¥»¨­¡A¥L¥]§t¤F«H®§¡£message¡¤¡B§U¸ÑªÌ¡£enabler¡¤¡BÂø­µ ¡£noise¡¤¤T³¡¥÷¡C«H®§¤S¥i°Ï¤À¬°¨Æ¹ê©Ê©M±¡ºü©Ê¨âºØ¡C¨Æ¹ê©Êªº«H®§µ¹¤©¨Ï¥ÎªÌ·s¸ê°T¡A¦Ó±¡ºü©Êªº«H®§«o¥Î¨Ó¨ë¿E¨Ï¥ÎªÌªº±¡ºü¡C¤@­Ó¹Ï¹³¥i¥H¦P®É´£¨Ñ³o¨âºØ«H®§¡A¦p¬õ¦âªº¡u°±¡vªº¥æ³q¼Ð»x¡C¡u°±¡v¦r´£¨Ñ¤F¨Æ¹ê©Êªº«H®§¡A¬õ¦â«h´£¨Ñ¤F±¡ºü©Êªº«H®§¡C§U¸ÑªÌÁöµM¤£¬O°T®§ªº¤@³¡¥÷¡A¦ý«o¯à°÷À°§U°T®§¥[³t¶Ç»¼µ¹¨Ï¥ÎªÌ¡C¥¦¥]¬A¤F¹Ï¹³ªº­I´º¡B¹Ï¹³ªº­·®æ¡B¹Ï¹³ªº±Æ¦C¡B´£¥Ü©Êªº¸Ë¹¢¹Ï®×¡BÃ䮨¡B¾É¤Þ½uµ¥µ¥¡C¹ï©ó·¾³q¨Ó»¡¡AÂø­µ¬O¤£¦nªºªF¦è¡C¦]¦¹¤Z¬OÅý¨Ï¥ÎªÌ¤À¤ß¡A¤£¯à±Mª`©ó¹Ï¹³ªº³]­p³£¥i¥H¬Ý°µÂø­µ¡C¦nªº³]­p®v³]­p§U¸ÑªÌ¡A¤£¦nªº³]­p®v«h³]­p¥XÂø­µ¨Ó¡C

¡@¡@¤@­Ó¦¨¥\ªº¹Ï¹³³]­p¡A¨Ï¥ÎªÌ¤@©w¥i¥H¹ï³o¹Ï¹³°µ¥|¼Ë¨Æ±¡¡C

¡@¡@²Ä¤@¡G¹Ï¹³¯à°÷³Q¸Ñ½X¡£decode¡¤¡C

¡@¡@²Ä¤G¡G¹Ï¹³¯à°÷³Q¿ëÃÑ¡£recognize¡¤¡C

¡@¡@²Ä¤T¡G¹Ï¹³¯à°÷³Q·j´M¡£find¡¤¡C

¡@¡@²Ä¥|¡G¹Ï¹³¯à°÷³QÅX°Ê¡£activate¡¤¡C

¡@¡@¦h´CÅé¨Ï¥ÎªÌ¡A­±¹ï¤@­Ó¦h´CÅé»s§@®É¡A±`±`¬Ý¨ì¥L±q¥¼¬Ý¹Lªº¹Ï¹³¡C¬°¤F©úÁA³o­Ó¹Ï¹³ªº·N¸q¡A­º¥ý¥L­n±N¹Ï¹³¤À¸Ñ¦¨´X­Ó¸û²³æªº¹Ï§Î¡£graphic object¡¤¡C±µµÛ®Ú¾Ú¥Lªº°O¾Ð¡A¸ÑÄÀ³o¨Ç²³æ¹Ï§Îªº·N¸q¡A¨Ã¥B²Õ¦X°_¨Ó¡A§ä¥X¾ã­Ó¹Ï¹³ªº·N¸q¡C¥H¤W¸Ñ½X·s¹Ï¹³ªº¹Lµ{¡A¬°¦h´CÅé»s§@ªÌ´£¨Ñ¤F¨â­Ó³]­p¹Ï¹³ªº­n»â¡G

¡@¡@²Ä¤@¡G³]­p®v¥i¥H¥Î¤@­Ó¤j®a¤w¸gª¾¹D·N¸qªºÂ²³æ¹Ï§Î¡A¨Ó³]­p¦¨¤@­Ó¹Ï¹³¡A¥Hªí¥Ü³o­Ó·N¸q¡C

¡@¡@²Ä¤G¡G³]­p®v¤]¥i¥H¥Î¤@­Ó¤j®a¤w¸g¼ô±xªº´X­Ó¹Ï§Î²Õ¦X¦¨¤@­Ó¹Ï¹³¡A¥Hªí¥Ü¤@­Ó·sªº·N¸q¡C

¡@¡@¤@¥¹§Ú­Ì¤F¸Ñ¤F¤@­Ó¹Ï¹³¤§«á¡A¦pªG¦A¬Ý¨ì¥¦¡A§Ú­Ì­n¯à°÷¿ëÃÑ¥¦¡B¦P®É¤F¸Ñ¥¦ªº·N¸q¡C¤HÃþ¦³¯à¤O°O¦í¡B¤À¿ë³\¦h¬Û¦üªºµøÄ±¼v¹³¡C¤£¹L¦pªG­n¨³³t¡B¥¿½T¦a¿ëÃѹϹ³¡A¹Ï¹³³Ì¦n¨ã³Æ¥H¤U¯S©Ê¡G

¡@¡@²Ä¤@¡G¥¿½T¦aÅã¥Ü¯u¹ê¥@¬Éªºª«¥ó¡C

¡@¡@²Ä¤G¡G¥Í°Ê¡B²M·¡¦a³¯­z¤@­Ó·N¸q¡C

¡@¡@²Ä¤T¡G¯à©M¨ä¥¦¹Ï¹³¦bÆ[©À¤W¤À¿ë¶}¨Ó¡C

¡@¡@¿ëÃѹϹ³¤£¯à¥u¬O°µªí­±¥\¤Ò¡C¥¦¥²¶·°µ¨ì¤£¥u¬O°O±o¥H«e´¿¸g¬Ý¹L³o­Ó¹Ï¹³¡AÁÙ­n¯à°÷±q°O¾Ð¤¤¦^¾Ð¥X¥¦ªº·N¸q¡C±q¥H¤W¿ëÃѹϹ³ªº­n³Z¡A¥i¥Hª¾¹D³]­p¹Ï¹³ªº­n»â¬O¿ï¾Ü¨ãÅé¡B¥Í°Êªº¡A¦Ó¥B¯à°÷±N¤@­ÓÆ[©À²M·¡ªí¹FªºµøÄ±¼v¹³°µ¬°¹Ï¹³¡C

¡@¡@­±¹ï¤@­Ó´²¶Ãªº¿Ã¹õµe­±®É¡A§Ú­Ì­n¯à°÷¨³³t¦a§ä¨ì§Ú­Ì©Ò­nªº¹Ï¹³¡C¤£¹L­Y­n¨³³t¦a§ä¨ì¹Ï¹³¡A¥²¶·¡G

¡@¡@²Ä¤@¡G¨Ï¥ÎªÌª¾¹D¥L­n§äªº¹Ï¹³ªº¤j·§¼Ë¤l¡C

¡@¡@²Ä¤G¡GµøÄ±¤W¡A©Ò­n§äªº¹Ï¹³¯à©M¨ä¥¦¹Ï¹³¤À¿ë¶}¨Ó¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A­n³]­p¤@­Ó¯àÅý¨Ï¥ÎªÌ«Ü®e©ö§ä¨ì¥L©Ò­nªº¹Ï¹³ªº­n»â¬O¡G½T©w³]­p§¹¦¨ªº¹Ï¹³¡A¨ã³Æ¤F¨Ï¥ÎªÌ¦b·j´M¹Ï¹³¹Lµ{¤¤¥i¯à¹w´úªºµøÄ±¯S©Ê¡A¦pÃC¦â©M³y«¬¡C

¡@¡@¤@¥¹¨Ï¥ÎªÌ§ä¨ì¥L©Ò­nªº¹Ï¹³¥H«á¡A±µµÛ´N­nÅX°Ê¹Ï¹³¡C³q±`¥i«ö·Æ¹«ªº«öÁä¤@¦¸©Î¨â¦¸¡A©ÎªÌª½±µ¥Î¤âIJºN¿Ã¹õ¥HÅX°Ê©Ò¿ïªº¹Ï¹³¡C°O±o¡A¦b¤@­Ó¦h´CÅé»s§@¤¤¡A¬°¤F§K°£¨Ï¥ÎªÌªº§x´b©M¤£«K¡A¦b¾A·íªº¦a¤è¡A­n§i¶D¨Ï¥ÎªÌÅX°Ê¹Ï¹³ªº¤èªk¡C¦Ü©óÅX°Ê¹Ï¹³ªº¤èªk³Ì¦n¯à±qÀY¨ì§À¤@­P¤ñ¸û²z·Q¡C



¦Û§Ú´úÅç
  1. ±qºô¸ô¤W§ä¤@¨Ç¹Ï¹³¡A§PÂ_­þ¨Ç¾A¦X¹Ï¹³³]­p­ì«h¡A¦Ó¥i³Qµø¬°Àu¨}¹Ï¹³¡H

¡mºô­¶³]­p»P½s±Æ­ì«h ¡n