²Ä¤G³¡¤À¡G³]­p­ì«h

²Ä 9 Á¿¡m¥­¿Å¡n


¥»³¹¤º®e

  • ²¤¶ ¡£Introduction¡¤
    • ¤ô¥­©M««ª½¦w¸m¡£Horizontal and Vertical Placement¡¤
  • ¹ïºÙ¥­¿Å¡£Symmetrical Balance¡¤
    • ¹ïºÙ¥­¿Åªº¤HÅé¡£Symmetrical Human Figure¡¤
    • ¹ïºÙ¥­¿Åªº«Ø¿v¡£Symmetrical Architecture¡¤
    • ¹ïºÙ¥­¿ÅªºÃ¸µe¡£Symmetrical Painting¡¤
  • «D¹ïºÙ¥­¿Å¡£Asymmetrical Balance¡¤
    • ²¤¶¡£Introduction¡¤
    • ©ú·t«×©M¦â±mªº¥­¿Å¡£Balance by Value and Color¡¤
    • §Îª¬©M½è§÷ªº¥­¿Å¡£Balance by Shape and Texture¡¤
    • ¦ì¸m©M¥Ø´ú¤è¦Vªº¥­¿Å¡£Balance by Position and Eye Direction¡¤
    • µ²½×¤ÀªR¡£Analysis Summary¡¤
  • ¿ç®g¦¡¥­¿Å¡£Radial Balance¡¤
  • µ²´¹¦¡¥­¿Å¡£Crystallographic Balance¡¤
    • ¥þ­±¦¡¹Ï®×¡£Allover Pattern¡¤

²¤¶

¡@¡@¤@¦W¾§¶®ªº¤å¤h¡A±aµÛÄâµ^ªº¤pµ£¡Aº©¨B©óªì¬Kªº¤s¤¤¤p®|¡C·Ë®Çªº¬h¾ð¡A©â¥X¤F²Ó¬Xªº·sªÞ¡C¶³²H­·»´¤§¤¤¡A¥L­Ìªº¥X²{ÅåÀ~¤F¾ðµy¤Wªº¤@¹ï¶ÀÅa¡C¤å¤h¯¸¦b·Ë®Ç±æµÛ¨e­Ì¡A±ÉŽ·L¯º¡A³³µM¦a¨I®û¦bªì¬Kªº¥Í®ð¸Ì¡C³o¬O¤¤°ê§º´Âµe®a°¨»·¡£Ma Yuan¡¤©Òø¡m¤s®|¬K¦æ¡n¡£On a Mountain Path in Spring¡¤¹Ï¤¤ªº±¡¹Ò¡C

¡@¡@³o´TµeªºµÛ¾¥°¾¸m©óµe´Tªº¥ª¤U¨¤¡A¨ä¶¡¬hªK¥H¹ï¨¤½u¤è¦V¬Û¤¬¥æ¤e¡A«e¤è¥t¦³¤@ªK±×««¦Ó¤U¡C¤å¤hªº¥Ø¥ú¥õ±æ»»¤è¨üÅåÀ~¦Ó¥hªº¶ÀÅa¡A¨Ãª½«ü§º¹ç©vªºÃD¸Ö¡G¡uIJ³S³¥ªá¦h¦Û»R¡AÁפH«Õ³¾¤£¦¨³Ú¡C¡v

¡@¡@³o´Tµeªººc¹ÏÁöµM·¥¤£´M±`ªº°¾©ó¤@¨¤¡A¦ý¥Ñ©óÃÀ³N®a¥©§®ªºµ²¦X¬hªKªº¦ù®i¤è¦V»P¤å¤hªºµøÄ±¤è¦V¡A§Î¦¨µe­±©Ò»Ý­nªº¥­¿Å·Pı¡C


¤s®|¬K¦æ
§º´Â

°¨»·¡£Ma Yuan¡¤¤§§@«~

¥U¡E¸h¥»¡E³]¦âµe¡A27.4 x 43.1 ¤½¤À

¬G®c³Õª«°|¡A¥x¥_¡A¥xÆW

¡@¡@¦b¤@¥ó§@«~¤¤¡A¡u¥­¿Å¡v¡£balance¡¤¬O«ü¨äºc¦¨¤¸¯ÀªºµøÄ±­«¶q¬Û·í¡A¦Ó¥Bí©w¤Î¤£°¾¤£­Êªºª¬ºA¡C´«¥y¸Ü»¡¡AµøÄ±§Î¦¡¤W¤£¦Pªº³y§Î¡B¦â±m¡B½è·P¡B¬Æ©Î¥ú½uµ¥­n¯À©Ò¤Þ°_ªº¤£¦P­«¶q·Pı¡A¦pªG¯à«O«ù¤£°¾¤£­Êªº¦w©wª¬ºA®É¡A§Y¥i²£¥Í¥­¿Åªº¬ü·P¡C

¡@¡@§Ú­Ì³£ª¾¨ì¤@­Ó¤H¨«¸ô½ð¨ì¤j¥ÛÀY®É¡A¨­Åé·|¦]¥¢¥h¥­¿Å¡A¦¹®É«Ü¦ÛµM¦a·|¨³³t¦ù¥X¤@°¦¤â©Î¸}¡A¥H«Kºû«ù¨­Å饭¿Å¡C®Ú¾Ú³oºØ¦ÛµM­ì²z¡A·í§Ú­ÌªY½à¤@¥óÃÀ³N«~®É¡A¦pªG§Ú­Ì§ïÅܸӧ@«~ªº¦U³¡¥÷ªº¦ì¸m¡A¦A»P­ì§@«~¤ñ¸û¤ÀªR¡A´N¯à«Ü®e©ö²z¸Ñ¥­¿Å·Pªº·N¸q¡C

¡@¡@ÁöµM¦b°¨»·ªº¡m¤s®|¬K¦æ¡nµe¤¤¡A¨ä¥­¿Å·P¤£¬O¥Ñ««ª½½u±ø©Ò²£¥Íªº¡A¦ý¬O¤@¯ë¤H¤@½Í¨ì¡u¥­¿Å¡v³o¨â­Ó¦r¡A¤j·§³£·|ª½±µ·Q¨ì¥Hµe­±¤¤¥¡ªº««ª½½u¬°¥D¶b¡A¥ª¥k¨âÃä¹ïºÙªºµe­±¡C

¡@¡@¦b¦è¯Z¤ú¤Ú¬¥§J®É¥Nªºµe®aºû©Ô´µ«¶¯÷¡£Diego Velazquez¡¤©Òµeªº¡m¥¬©Ô¹F¤§­°¡n¡£The Surrender of Breda¡¤¹Ï¤¤¡A³Ó§QªÌ¦bµe­±ªº¤¤¥¡±µ¨ü¾Ô±Ñ¤@¤è±N­xªº§ë­°¡C°ò¥»¤W³o¬O¤@´T¥Hµe­±¤¤¤ß¬°µøÄ±¥æÂI¡A§Î¦¨¥ª¥k¨âÃ䵸ıºc¦¨¤¸¯À­«¶q§¡µ¥ªº§@«~¡C


¥¬©Ô¹F¤§­°
¡£The Surrender of Breda¡¤

1635 ¦~

ºû©Ô´µ«¶¯÷¡£Diego Velazquez¡¤¤§§@«~

ªo±m¡Eµe¥¬¡A307 x 367 ¤½¤À

´¶©Ô¦h¬ü³NÀ]¡A°¨¼w¨½¡£Madrid¡¤¡A¦è¯Z¤ú

¡@¡@¦ÛµM¬É¦³«Ü¦h¤£¥­¿Åªº¹Ï¼Ë¡A¬ü°ê§ù§J¤j¾Çª«²z¨t®æªL¶ë¼w¡£Henry Greenside¡¤±Ð±Â¡A¬°¤F¸Ñ»¡Ã­¬y¡£laminar flow¡¤»P¶Ã¬y¡£turbulent flow¡¤ªº²{¶H¡A¦b¬ìù©Ô¦h¦{ªºªü´µ¥»¡£Aspen¡¤ªþªñªº¤p·Ë·Ó¤F¹Ï¡£9-1¡¤³o±i·Ó¤ù¡A±j½Õ±qí¬yÂàÅܨì¶Ã¬yªºÀþ¶¡²{¶H¡C

¹Ï¡£9-1¡¤¡mÂàÅÜ¡n¡£Transition¡¤

2002 ¦~

®æªL¶ë¼w¡£Henry Greenside¡¤±Ð±Â¤§Äá¼v§@«~

§ù§J¤j¾Ç¡A¬ü°ê



¤ô¥­©M««ª½¦w¸m

¡@¡@°Ñ¦Ò²üÄõ«á¦L¶H¬£µe®a±ë¨¦¡£Vincent van Gogh¡¤ªº§@«~¡mªü©i´µ¯S¤¦ªº¶}¦X¾ô¡n¡£Drawbridge in Nieuw - Amsterdam¡¤¡A¨ä¤¤ªº¶}¦X¾ôºc¦¨¦ì©óµe­±¤¤¥¡ªº««ª½¥D¶b½u¡A¦ý¬O¤À³Î¤ÑªÅ»P¦a­±ªº¤Ñ»Ú½u¤]¤£®e©¿µø¡C¤ô¥­½uªº¥­©Mµ²¦Xµe­±ªº¦Çºñ¦â½Õªº´ºÆ[¡Aªí²{¥X¥V¤Ñ´H­·»þ¨æªº®ðª^¡C

ªü©i´µ¯S¤¦ªº¶}¦X¾ô
¡£Drawbridge in Nieuw - Amsterdam¡¤

1883 ¦~

±ë¨¦¡£Vincent van Gogh¡¤¤§§@«~

¤ô±m¡Eµe¯È¡A60 x 120 ¤½¤À

®æÃ¹¹ç®æ³Õª«À]¡A®æÃ¹¹ç®Ú¡£Groninger¡¤¡A²üÄõ

¡@¡@¥H¤ô¥­½u¬°¥D¶b½u¡A§Î¦¨¤W¤U¥­¿Åªººc¹Ï¡A¥Ñ©ó­«¤OªºÃö«Y¡A¨Ï±o¤U¥b³¡ªºµøÄ±­«¶qµ¹¤Hªº·Pı¡A­n¤ñ¤W¥b³¡¨Óªº­«¡C¦]¦¹¡A·í³o±ø¤ô¥­¶b½u·UÂ÷¶}µe­±ªº¤U¥b³¡¥÷¡A´NÅã±o·U¤£Ã­©w¡A·íµM¤]¶V¨ã±i¤O»P°Ê·P¡C©Ò¥H·í§Ú­Ì¬Ý¨ìªk°ê¦L¶H¬£µe®a¦ò­¦¡£Jean-Louis Forain¡¤©Òµeªº¡m¨«¿û¯Áªº¤H¡n¡£The Tightrope Walker¡¤¡AµL¤£¬°µe­±¤¤¨«¿û¯Áªº¤H·P¨ìºò±i¡C

¦ò­¦¡£Jean-Louis Forain¡¤
¡m¨«¿û¯Áªº¤H¡n¡£The Tightrope Walker¡¤
1880¡Aªo±m¡E¦|¥¬¡AªÛ¥[­ôÃÀ³N¾Ç°|

¡@¡@¥H¡m¨«¿û¯Áªº¤H¡n¬°¥DÃD¡A¼w°êªí²{¬£µe®a³Á§J¡£August Macke¡¤¤]µe¤F¤@´Tµe¡CÁöµM¥Lªºµe­·¸ò¦ò­¦ªº­·®æ«D±`¤£¤@¼Ë¡A¥L¹B¥Î¤F¤j­±¿nªº¦â¶ô¥H¤Î¬Û¤¬¥æ¤e¿ûµwªº±×½u»P««ª½½uºc¹Ï¡A¦ý¬O¤@±ø¦ì©óµe­±¤W¥b³¡¨«¿û¯ÁªÌ©Ò«ùªº¥­¿Å±ì¡A¨ÌµMÅý¤H·P¨ü¨ì¤£Ã­ªº®ðª^¡C

³Á§J¡£August Macke¡¤
¡m¨«¿û¯Áªº¤H¡n¡£The Tightrope Walker¡¤¡A1914
ªo±m¡E¦|¥¬¡AStadtisches Kunstmuseum¡Aªi©ù

¡@¡@¡u¥­¿Å¡v¤À¬°¡u¹ïºÙ¥­¿Å¡v¡£symmetrical balance¡¤¡B¡u«D¹ïºÙ¥­¿Å¡v¡£asymmetrical balance¡¤»P¡u¿ç®g¥­¿Å¡v¡£Radial Blance¡¤¤TºØ¡C

¡@¡@©Ò¿×¡u¹ïºÙ¥­¿Å¡v¬O«ü¤¤¤ß¨âÃä©Î¥|©Pªº§Î¶H¡A¨ã¦³¬Ûµ¥©Î¬Û·íªºµøÄ±­«¶q¦Ó§Î¦¨ªºÀR¤î²{¶H¡C¹ïºÙ¥]¬A¡u¥ª¥k¹ïºÙ¡v¡B¡u¤W¤U¹ïºÙ¡v¡C¥ª¥k©Î¤W¤U¹ïºÙ¬O¥H¤@­Ó¶b¬°¤¤¤ß¡A¨âÃ䪺§Î¶H»P¦ì¸m¬Û¦P¡A§e²{¦w©w¦ÓÀRºAªº®ÄªG¡C¡u¿ç®g¥­¿Å¡v«h¥H¤@ÂI¬°¤¤¤ß¡A¥|©P§Î¶H¨Ì¤@©w¨¤«×§@©ñ®gª¬ªº°jÂà±Æ¦C¡A§Î¦¨©w¦ÓÄ­§t°Ê·Pªº®ÄªG¡C­ì«h¤W¡A¹ïºÙ¥­¿Åµ¹¤©¤H²ø­«©MÄYµÂªº·Pı¡A¤S³QºÙ¬°¡u¥¿¦¡¥­¿Å¡v¡£formal balance¡¤¡C

¡@¡@¡u«D¹ïºÙ¥­¿Å¡v¬O«ü§Î¦¡¤¤¡A¬Û¹ï³¡¤Àªº§Î¶H§¹¥þ¤£¦P¡A¦ý¦]¦U¦Ûªº¦ì¸m»P¶ZÂ÷¦w±Æ±o©y¡A¨Ï­«¶qªº·Pı¬Û­Y¦Ó§Î¦¨ªº¥­¿Å²{¶H¡CÀ³¥Î¤£¹ïºÙ¥­¿Åªº®ÄªG¡AÅã±oÆF¬¡¦Ó´I©óÅܤơA¦ýµL«eªÌªº²ø­«·Pı¡A¦]¦¹¤S³QºÙ¬°¡u«D¥¿¦¡¥­¿Å¡v¡£informal balance¡¤¡C

¹ïºÙ¥­¿Å

¡@¡@¦b¦ÛµM¬É¸Ì¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì«Ü¦h¹ïºÙ¥­¿Åªº¨Ò¤l¡AÄ´¦pªá¥c¡B°Êª«¡A¥]§t§Ú­Ì¤HÃþ¦Û¤vªº§ÎÅé¡A³£¬O«Ü¦nªº¹ïºÙ¥­¿Åªº¨Ò¤l¡C


¹ïºÙ¥­¿Åªº¤HÅé

¡@¡@¤åÃÀ´_¿³®É´ÁªºÃÀ¦K¡A³z¹L¤Hªº¨ãÅé§Î¶H¤Ï¬M¥X¤HÃþ¹ï©ó¯«¬éªº»{ÃÑ¡A¥H¤Î¤HÃþ¹ï©ó¡u¤H¡vªº·§©À¡C¨ä¤¤¹F¤å¦è¡£Leonardo da Vinci¡¤«ö·Ó¤@¦ì¥jù°¨«Ø¿v®v¡Aºû¯S¾|«Â¡£Vitruvius¡¤©Ò¯d¤UÃö©ó¤ñ¨Òªº¾Ç»¡¡Aø»s¥X¤@­Ó¨ã¹ïºÙ¥­¿Åªº¤HÅé¹Ï¡G¡mºû¯S¾|«Â¤H¡n¡£Vitruvian Man¡¤¡C³o´T¬ã¨s¤HÅé¤ñ¨Òªº¾¥¤ôµ§¤â½Z§Y¬°¤@´T«ÜµÛ¦Wªº¹ïºÙ¥­¿Å¯À´y¡C

ºû¯S¾|«Â¤H
¡£Vitruvian Man¡¤

1492 ¦~

¹F¤å¦è¡£Leonardo da Vinci¡¤¤§§@«~

¾¥¤ô¡E¤ô±m¡Eµe¯È¡A34.3 x 24.5 ¤½¤À

¾Ç°|µe´Y¡A «Â¥§´µ ¡£Venice¡¤¡A¸q¤j§Q



¹ïºÙ¥­¿Åªº«Ø¿v

¡@¡@«Ø¿v¤W¦³«Ü¦h¥ª¥k¹ïºÙªº¨Ò¤l¡AÄ´¦p¹Ï¦ì©ó·N¤j§Q¦òù­Û´µ¤@®y­ô¼w¦¡­·®æªº¸t¤Q¦r±Ð°ó¡£Basilica of Santa Croce¡¤´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C³o®y±Ð°óùØ­±¦³³\¦h¦W¤H¶ï©M¬ö©À¸O¡A¥]¬A¦Ì¶}Äõ°òù¡B¦÷§Q²¤µ¥¤H¡C°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì³ì¦«©ó¤Q¥|¬öªì©ÒøªºÀã¾Àµe¡C


¸t¤Q¦r±Ð°ó
¡£Basilica of Santa Croce¡¤

1294 ~ 1443 ¦~

¦òù­Û´µ ¡£Florence¡¤¡A¸q¤j§Q

¡@¡@¤Q¤E¥@¬ö¡A¾ã«Ø¬ü°ê°ê·|¤j·H¤Î¨ä¶ê³»ªº¬ü°ê«Ø¿v®vµØ¯S¡£Thomas Ustick Walter¡¤¡A¦b¶O«°¬°©t¨à©Ò»\ªº¦N©Ô¼w¾Ç°|¡£Girard College¡¤¬O¤@®y±Ä¥ÎÄYÂÔªº¥j¥N§ÆÃ¾§Î¦¡ªº«Ø¿v¡A¤SºÙ¬°·s¥j¨å¥D¸q«Ø¿v¡C³o¥ó«Ø¿v¤]¥¿¦]¬°¥Î¤F¥ª¥k¹ïºÙªº§Î¦¡¡A¦Óªí²{¥X²ø­«¡B¨IµÛ¡B°ª¶Qªºªù­±¡C¬Û¹ï¤§¤U¡A«e­z¦òù­Û´µ¸t¤Q¦r±Ð°óªºªù­±¡A¬°¤F©v±Ð¥Øªº¡A©Ò¥Îªº¸Ë¹¢¤ñ¸ûÁc½Æ¦Ó¥B¶©­«¡C

µØ¯S¡£Thomas Ustick Walter¡¤
¦N©Ô¼w¾Ç°|¡£Girard College¡¤¡A1833 ~ 1848
¶O«°¡A»«¤i¤Z¥§¨È¦{



¹ïºÙ¥­¿ÅªºÃ¸µe

¡@¡@¬Û¹ï©ó«Ø¿vªº¨Ò¤l¡A¦bøµe¤¤¥H¡u¹ïºÙ¥­¿Å¡vºc¹Ïªº§@«~¡A´N¨S¦³¨º»ò¦h¤F¡C§Y¨Ïµe¤¤ªº«Ø¿vª«ºc¹Ï¬O¹ïºÙ¥­¿Åªº¡A¨ä¥Lªº¨Æª«¥]¬A¤Hª«¡A¤@©w·|¦³¤@¨ÇÅܤơA§_«h¾ã´T§@«~´N·|Åã±o¹L©ó§bªO¡C¤¤°ê¾ú¥N¬Ó«Òªº¤Hª«¹³¡A³£¥H¥¿­±¥ª¥k¹ïºÙªº¤è¦¡Ã¸»s¡CÄ´¦p¡A²{Âéó¬G®c³Õª«°|ªº¡m±dº³¬Ó«Ò¡n¤Hª«¹³¡C

¡m±dº³¬Ó«Ò¡n¡A¤Hª«¹³¡A¬G®c³Õª«°|

¡@¡@ÁÙ¦³¡A¦è¤èøµe¤§¤÷¡A¦­´Á­ô¼w®É´Á·N¤j§Qµe®a³ì¦«¡£Giotto di Bondone¡¤¦b¤s«°ªü¦è¦è¡£Assisi¡¤¸t¤èÀÙ¡£S. Francis¡¤±Ð°ó¤W±Ð·|¤¤¡Aµe¹L´y­z¸t¤èÀÙ¤@¥Íªº¾Àµe³s§@¡C¸t¤èÀÙ¬O¤@¦ì±N¤H©Êª`¤J¤Q¤T¥@¬öªº©v±Ð¥Í¬¡ªÌ¡A¹ïÃÀ³N¦³±j¦Ó¦³¤Oªº¼vÅT¡C¦b³o¾Àµe³s§@¤¤¡A¦³¤@´T¬O¡m¸t¤èÀÙ¦b±Ð¬Ó­±«eÁ¿¹D¡n¡£St Francis Preaching before Honorius III¡¤¡A¨ä¤¤ªº«Ø¿vª«­I´ººc¹Ï¬O§¹¥þ¥ª¥k¹ïºÙªº¡C³ò¶¦bøµe¤¤¥¡ªº±Ð¬Ó¬O¤@¸sÅ¥¹DªÌ»P¸t¤èÀÙ¥»¤H¡A¥L­Ì¦ü¥G¥H±Ð¬Ó¬°¤¤¤ß¡A¬Û¤¬­±¹ï¡A§Î¦¨Ãþ¦ü¹ïºÙªºµe­±¡C³o¼Ëªº¦w±Æ¡A¨Ï±Ð¬Ó¦¨¬°¾ã­Óµe­±ªºµøÄ±¤¤¤ß¡A¤]´î¤Ö¤Fµe­±¤¤¬G¨ÆªºÄYµÂ©Ê¡C

¸t¤èÀÙ¦b±Ð¬Ó­±«eÁ¿¹D
¡£St Francis Preaching before Honorius III¡¤
1297 ~ 1300 ¦~

³ì¦«¡£Giotto di Bondone¡¤¤§§@«~

Àã¾Àµe¡A270 x 230 ¤½¤À

¸t¤èÀٱаó¡Aªü¦è¦è¡£Assisi¡¤¡A¸q¤j§Q



«D¹ïºÙ¥­¿Å


²¤¶

¡@¡@«D¹ïºÙ¥­¿Å¬O¥Ñ¨â­ÓÁöµM¤£¬Û¦üªºª«Åé¡A¦ý¬O«o¾Ö¦³¬Û¦PªºµøÄ±­«¶q¡A©Î¬O¹ï¤H¬Û¦PªºµøÄ±§l¤Þ¤O¦Ó²£¥Í¡C³o¦n¤ñ¬O±NÅé¿n«D±`Äa®íªº¤@¤½¤ç´Öªá©M¤@¤½¤ç¹]¶ô¤À§O©ñ¦bÃßÃߪOªº¨âºÝ¡A¤´µM§e²{¤ô¥­ªºª¬ºA¡C

¡@¡@¤U­±³o´T·Ó¤ù¬O¦bªü´I¦½®á®L¹Ï¡£Shamshatoo¡¤Ãø¥ÁÀ礤¥¿¦b©ñ­·ºåªº¤@¦ì¨k«Ä¡A·Ó¤ù¥kÃ䪺¨k«Ä»P¥ªÃ䪺­·ºå¡AÅé¿nÁöµM¤£¤Ó¤@¼Ë¡A¦ý³£¦P¼Ë§l¤Þ¤F§Ú­Ìªºª`·N¤O¡A¬Æ¦Ü¹ï©ó·Ó¤ùªº««ª½¤¤½u¤]²£¥Í¤F¬Û¦PªºµøÄ±­«¶q¡C¥Ñ©ó³o´T·Ó¤ùªº«D¹ïºÙ¥­¿Å¡AÅý¤H·P¨ì¨ä¤¤ªº°Ê¯à»P½ì¨ý©Ê¡C

¦bªü´I¦½®á®L¹Ï¡£Shamshatoo¡¤Ãø¥ÁÀ礤¥¿¦b©ñ­·ºåªº¤@¦ì¨k«Ä¡A³oÃþ®T¼Ö¦b¶ð§Q¯Z¡£Taliban¡¤¬FÅvªº®É­Ô¬O¤£³Q¤¹³\ªº¡C

¡@¡@«Ø¿vª«­Y¤]³]­p¦¨«D¹ïºÙ¥­¿Åªº§Î¦¡¡A¤]«Ü®e©ö¥O¤H¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C¤U­±³o´T·Ó¤ù¤¤ªº«Ø¿v¡A¦ì©ó¬ü°ê·s¾¥¦è­ô¦{ªºªü¥¬«¶°ò¡£Albuquerque¡¤¡A­ì¨Ó¬O¤@´Éªd¿j¦¡ªº®ø¨¾¶¤«Ø¿v¡A²{¦b³Q§ï¦¨¤@¶¡«Ü¦nªºÀ\À]¡Cªd¿j«Î¡£adobe house¡¤¥~§Î³q±`«D±`¦³½ì¡AÀ𨭫p«×¥i¹F¨â§`¡A°í©TµL¤ñ¡A¦Óªùµ¡«h¯S§O²Ó¤p¡C³oºØ©Ð¤l¥V·x®L²D¡A¯S§O¾A¦X¨Fºz©Êªº®ð­Ô¡C³QÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´©w¬°¥@¬É¿ò²£ªº¬ü°ê·s¾¥¦è­ô¦{³³´µ¥j«°¡£Taos Pueblo¡¤§Y¬O¤@³B¤­¦Ê¦~¨Ó¡A¤@ª½¦³¦L²Ä¦w¤H©~¦íªºªd¿j«Î»E©~¦a¡C

Monte Vista À\À]¡£ªd¿j¦¡¡¤
ªü¥¬«¶°ò¡A·s¾¥¦è­ô¡A¬ü°ê



©ú·t«×©M¦â±mªº¥­¿Å

¡@¡@¥Ñ©ó«D¹ïºÙ¥­¿Å¬O°ò©óª«Åé¹ï¤HªºµøÄ±§l¤Þ¤O¦Ó²£¥Í¡A¦Ó¼vÅTµøÄ±§l¤Þ¤Oªº¨â­Ó³Ì¤jªº¦]¯À¬O©ú·tªº¹ï¤ñ»PÃC¦âªº®t²§¡CÄ´¦p¡A¹Ï¡£9-2¡¤¤¤¥ªÃä¸û¤pªº¶Â¦â¥¿¤è§Î¡A¦bµøÄ±¤W¬Ý¨Ó©M¥kÃä¦Ç¦â¦ý¸û¤jªº¥¿¤è§Î¥÷¶q¬Û¦P¡A¦Ó²£¥Í«D¹ïºÙ¥­¿Åªº®ÄªG¡C


¹Ï¡£9- 2¡¤«D¹ïºÙ¥­¿Å½d¨Ò

¡@¡@¦A¬Ý¬Ýªk°ê¤ì¨è®a¥Ë°Ç¹y¡£Felix Edouard Vallotton¡¤ªº§@«~¡m¶i¤J¼@³õ¡n¡£Theatres Orientaux¡¤¡A¹Ï¤U¥b³¡¬O¤@¸s«æµÛ¶i¤J¼@³õ¬ÝÀ¸ªºÆ[²³¡A¤W¥b³¡«h¬O¨â¦ì¨­µÛ¥Õ¦ç¤Þ¾ÉÆ[²³¶i³õªº¼@³õ¤H­û¡C³o¨â³¡¤À¤@¶Â¤@¥Õ¡A¤]³y¦¨µøÄ±¤Wªº¹ï¤ñ¡A¤¬¬Û¼W±j©¼¦¹ªº³Qª`·N¤O¡C


¥Ë°Ç¹y¡£Felix Edouard Vallotton¡¤
¡m¶i¤J¼@³õ¡n¡£Theatres Orientaux¡¤
1901¡A¤ì¨è¡A16.6 x 12.1 cm¡AAchenbach °òª÷·|

¡@¡@¹Ï¡£9-3¡¤¬O±¶§J¥¬©Ô®æ«°³ùªá¶éªº·Ó¤ù¡A¥kÃä¤Ú¬¥§J¦¡ªº«Ø¿vÅã²{¦³¸W¦³¨¤ªºÀ𭱡A¥Ñ³Ì¥k­±ªº«G¥ú³B¦V¥ªº¥º¥Âà¤Æ¬°¶Â·tªºµ¡¤l»P«Ø¿vªºÃä½t¡C¥ªÃä«h¬Oºñ·N»a»aªº¾ðªL¡A¥Ñ³Ì¥ªÃ䪺¶Â·t³B¦V¥kÂà¤Æ¬°¥¿¨ü¶§¥ú·Ó®gªº¾ð³»¤§³B¡C¾ð³»¤Ï®g¥Xªº«G¥ú»P¶Â·tªº«Ø¿vÃä½t³y¦¨¤@ºØ±j¯P¹ï¤ñªº®ÄªG¡A¶i¦Ó¨Ï¾ðªL»P«Ø¿v§e²{¥X«D¹ïºÙ¦¡ªº¥­¿Å¡C

¹Ï¡£9-3¡¤§õ½å½÷¡m¥¬©Ô®æ«°³ùªá¶é¡n¡A2003¡AÄá¼v

¡@¡@¦A¬Ý¬Ý¬¥¥i¥i®É´Áªk°êµe®a®L¤¦¡£Jean Baptiste Simeon Chardin¡¤ªº¡m»ÈªM¡n¡£The Silver Goblet¡¤¡C³o´Tµe¤¤¥u´yø¤F¤Ö¼Æ´X¥óª««~¡G´X­Ó½­ªG¡B¤@¥u»ÈªM¡B¤@­Ó¸J©M¨â­Ó§õ¤l¡C®L¤¦§â´X­Ó«Ü´¶³q¡A½u±øÂ²¼äªºª««~¡A¥[¥Hºë¤ßªº±Æ¦C¦bµe´T«Ü¤pªºªÅ¶¡¤U¡A¨ÏÆ[½àªÌ¦b­èµwªº»ÈªM©M¸Jªº½u±ø³­Å¨¤U¡A·P¨ü¨ì§õ¤l¶ê¼íªº§l¤Þ¤O¡C

¡@¡@»P¦­¦~ªº§@«~¬Û¤ñ¡A³o´Tµeªº¦â±m¹B¥Î¤]¤ñ¸ûÄYµÂ¡C®L¤¦¥H½ê¦â©M´Ä¦â¬°­I´º¡A¨Ï»È¦â©Î¬õ¦âªºª«Åé¦b·t¦â¨tªºÅ¨¦«¤UÅã±oæfæf¥Í½÷¡C¦â±m»P©ú·t«×¤@¼Ë¡A³£¬O´x±±µe­±¥­¿Åªº­«­n¤u¨ã¡A¥¦­Ì¯àÅý¦ì©ó¤¤¤ß¶b¨â®Ç§Îª¬¤£¦Pªºª«Åé¡A¹ï©ó²´·ú²£¥Í¬Û¦PªºµøÄ±§l¤Þ¤O¡C

®L¤¦¡£Jean Baptiste Simeon Chardin¡¤
¡m»ÈªM¡n ¡£The Silver Goblet¡¤¡A1768
ªo±m¡Eµe¥¬¡A33 x 41 cm¡Aù¯B®c¡Aªk°ê¤Ú¾¤



§Îª¬©M½è§÷ªº¥­¿Å

¡@¡@¦b¹Ï¡£9-4¡¤¸Ì¡A¦³µÛ¨â­Ó¬Û¦P½è§÷©MµøÄ±¤ñ­«¡A¥u¦³¦b§Îª¬¤W­±¤£¦P¡A¤pªº³o±i¹Ï«o¦]¬°¤£³W«h§Îª¬¦Ó§l¤Þ¤Hªº¥Ø¥ú¡A¤ñ¥¿¥¿¤è¤èªºªø¤è§Î¨Ó±o¦³½ì¡C

¹Ï¡£9- 4¡¤¬Û¦P¤¸¯À»P½è§÷¥i¬O§Îª¬¤£¦Pªº¨â¹Ï

¡@¡@¦b¤é¥»ªº¤ì¨èµe¸Ì¡A±`¥Î½ÆÂøªº¹Ï§Î©Î½è§÷§e²{¥X¤@ºØ«D±`²³æ«o¤S¥­ÀRªº¥­¿Å¡C¸¯¹¢¥_ÂN¡£Katsushika Hokusai ¡¤¡mº®²î»P´I¤h¤s¡nªº­I´º¬O¤T¨¤§Îªº´I¤h¤s¡A­±¿n¤j¦Ó¹çÀR¡A¦ì©ó¹Ïªº¥kÃä¡C¥ª¬°¦æ¨«ªº¦à¡A¦ì©ó«e´º¡A«o¦³½ÆÂøªº®öªá½è§÷¡A­±¿nÁö¸û¤p¡A«o¹F¦¨¥­¿Å¡A§@ªÌªí²{®ü¤W¦æ¦àªº·Pı¡C

¸¯¹¢¥_ÂN¡£Katsushika Hokusai, 1760-1849¡¤

¡mº®²î»P´I¤h¤s¡n¡£A fishing boat with Mt. Fuji.¡¤

¡@¡@¦³µÛÅܤƪº¶Â¥Õ¯¾¼Ëªº¤p¥¿¤è§Î¡A¦bµøÄ±ªºÆ[¹î¤¤¡A»P­±¿n¸û¤jªºªø¤è§Î¦Ó¨¥¡A¦³µÛ¬Û¦P¤ñ­«ªºµøÄ±¤ñ¨Ò¡A¦]¬°¦³ªá¼Ëªº¹Ï¤ù·|¤ñ¥­·Æ³W«hªºªø¤è§Î¨Ó»¡¡A¨Ó±o¦hÅܦӦ³½ì¡C¹Ï¡£9-5¡¤´N¬O³o¼Ëªº¤ñ¨ÒÃö«Y¡A¥kÃä¤pªº¦³ªá¯¾½è§÷ªº¤è¶ô¡A¤ñ°_®ÇÃ䳿¦âªº¦Ç¦â¥­·ÆµL½è§÷ªºªø¤è§Î¬O¥­¿Åªºª¬ºA¡C

¹Ï¡£9- 5¡¤
¸û¤p¥i¬O¦³½è§÷Åܤƪº¤è¶ô¡A»P¥­·Æ³æ½Õªº¥k¹Ï¡A¦bµøÄ±¤W¨ú±o¥­¿Å¡C


¦ì¸m©M¥Ø´ú¤è¦Vªº¥­¿Å

¡@¡@¦b¹Ï¡£9-6¡¤ªºÃßÃߪO¤¤¨â­Ó¬Û¦P§Îª¬«o¤j¤p¤£¦Pªº¨â¶ê¡A¤j®a¥Îª«²z±`ÃѨӧPÂ_³£ª¾¹D³o¨â­Óª«Åé­«¶q¤£¬Ûµ¥¡A¥²¶·¾aµÛ¸û¤jªº¨º­Ó¶ê©¹¤¤¶¡¤äÂI²¾°Ê¤~¯à¨ú±o¥­¿Å¥H¤Î¸û¤pªº¶ê¶ZÂ÷¤äÂI§ó»·¤~¦æ¡C

¹Ï¡£9- 6¡¤
¸û¤p¥i¬O¦³½è§÷Åܤƪº¤è¶ô¡A»P¥­·Æ³æ½Õªº¥k¹Ï¡A¦bµøÄ±¤W¨ú±o¥­¿Å¡C

¡@¡@¨ä¹ê¦ì¸mªº¥­¿Å±`±`­É¥Î¤£´M±`©Î«D¹w´Áªº½è·P¥h²Õ¦X¦Ó¦¨¡A³o¨Ç®ÄªG³q±`¤£¶È¶ÈÅã²{ÀH·N»P«D­pµe©Êªº¡A¦Ó¥B¥i¥HÅýÆ[½àªÌ²Ä¤@²´´N¬Ý¨ì´N¬O¥­¿Åªº¤@ºØµe­±²Õ¦X¡C§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤U­±³o±i¹Ï¬O¤ñ¨È¯÷µÜ¡£Aubrey Beardsley¡¤©Òµeªº´¡µe¡m²ï¼Ö¬ü¡n¡£Salome¡¤¡A¥D¨¤²ï¼Ö¬ü¥ß©ó¥k°¼¡A¥i¬Oµø½uªº¤è¦V«o©¹¤Uª`µø³Q¬å¤Uªº¤HÀY¡A¥ªÃä©ñ¸m¤HÀYªº¥ß¬W´£¨Ñ¤Fµe­±¥­¿ÅªºªÅ¶¡¡A²ï¼Ö±ö¶Â¦âªº¦çªA©Ò¦ûµe­±ªº¤ñ¨Ò¤]¤p©ó¥ªÃä¯d¥Õªº³¡¥÷¡C³o¬O²ï¼Ö±ö©Ò¯¸ªº¦ì¸mÅý¥X¯d¥ÕªÅ¶¡ªº¤è¦¡¦Ó¨ú±oªº¥­¿Å¡C


²ï¼Ö¬ü¡£Salome¡¤
Aubrey Beardsley¡A¡£1872~1898)

¡@¡@ÁÙ¦³¤@­Ó­«­nªº¤¸¯À­n´£¥X¨Ó¡A¦b½è·P¤WÄݩ󭫪º³¡¥÷·|¾É¤Þ§Ú­ÌµøÄ±¥­¿Åªº­«¤ß©¹¥t¤@­Ó¤è¦V¬Ý¹L¥h¡A³y¦¨¥t¤@Ãä¸û¤pªº§Îª¬¤]·|Åýµe­±§Î¦¨¥­¿Å¡Cªk°ê¦L¶H¬£µe®a»PÀJ¨è®aÄu¥[¡£Edgar Degas¡¤ªº¡m¦bÅS¤Ñ©@°Ø®yªº¤k¤l¡n¡£Women on a Cafe Terrace¡¤¤¤¡A§Y¬O¨Ò¤l¡Cµe­±¥kÃä¬OÀ½ÁY¦b©@°Ø«Î¨¤¸¨ªº¤@¹ï¨k¤k¡A²Ä¤@²´±æ¥h¦ü¥G¬O¥kÃä­«¶q¸û­«¡A¥i¬OÂǥѫe´º¤j²z¥Û®à³y¦¨¬n±×ªº´X¦óªÅ¶¡©Ò¦æµ{ªº¤T¨¤½bÀY¡A¤SÅý½à¹ÏªÌ±Nµø½uÂಾ¨ì¥kÃä¡A¥i¨£¤p°Ï°ì¥i¬O¥i¥H¾É¤Þ½à¹ÏªÌ¦Ü¥t¤@¤è¦Vªº°Ï¶ô¤]¥i¥H³y¦¨¥­¿Å¡C

¦bÅS¤Ñ©@°Ø®yªº¤k¤l
¡£Women on a Cafe Terrace¡¤
1876 ¦~

Äu¥[¡£Edgar Degas¡¤¤§§@«~

ªo±m¡Eµe¥¬ ¡A92 x 68 ¤½¤À

¶ø¶ë¬ü³NÀ]¡A¤Ú¾¤¡£Paris¡¤¡Aªk°ê


¡@¡@§Ú­ÌªY½à¤F³o³\¦h§@«~®É¡AÁA¸Ñ¨ì³æ¥Î¤@ºØ´X¦ó¤ÀªRªº­ì«h¨Ó¤ÀªR¥­¿Å¬O¤£«ê·íªº¡A¦]¬°¤j³¡¥÷³B©ó¥­¿Åªº§@«~©Îµe­±¹ê»Ú¤W³£²Å¦X©Î­«Å|¦Ü¤Ö¤@ºØ¥H¤Wªº¥­¿Å­ì«h¡C

¿ç®g¦¡¥­¿Å

¡@¡@¥t¥~ÁÙ¦³¤@ºØ¤£¦Pªº¥­¿Å«¬¦¡¡A¥s°µ¿ç®g¦¡¥­¿Å¡C´N¬O©Ò¦³²Õ¦Xªº¤¸¥ó³£¬O¥Ñ¤¤¤ßÂI¦V¥~¿ç®g©Î¬O¥H¶ê§Îªº¤è¦¡Àô¶¡C¤Ó¶§»P¥¦¿ç®g¥Xªº¥ú½u¡A¬O§Ú­Ì³Ì¼ô±xªº¼Ò¦¡¡CµM¦Ó¿ç®g¦¡ªº¥­¿Å¨Ã«D¥þµM³£¨Ó¦Û¹ïºÙ©Î¬O«D¹ïºÙªº¥­¿Å¼Ò¦¡¡C

¡@¡@¿ç®g¦¡ªº¥­¿Å¦b¦ÛµM¬É¤¤¨ì³B³£¬O¡A¦p¹Ï¡£9-7¡¤¦ÛµM¬É¤¤ªºªá´N¬O¡A¥Ñªá¿¶©¹¥~¿ç®gÂX®i¡A¥Ñªáä¤@¤ù¤ù²Õ¦X¦Ó¦¨¡A²Õ¦¨¤¸¯À¬O¬Û¦Pªº±q¤¤¤ßªºªá¿¶ªº³¡¥÷¤D¦Ü©óªá䪺³¡¥÷¬Ò¬O¿ç®g¦¡ªººc¦¨¤è¦¡¡C

¹Ï¡£9-7¡¤ªáä»Pªá¿¶ªº·f°t¡A2003¡AÄá¼v


µ²´¹¦¡¥­¿Å


¥þ­±¦¡¹Ï®×

¡@¡@±µ¤U¨Ó­n½Í¨ìªº¬O¥­¿ÅªººØÃþ¤¤²Ä¥|ºØªº¥­¿Å¡A¥H³æ¤@¿W¯Sªº¹Ï®×©Î¹Ï§Î¡A¸g¹L¤£Â_ªº­«½Æ½Æ»s©Ò§Î¦¨ªº¤@ºØ¹Ï®×¦¡ªºµe­±¡C³oºØ¥­¿Å¤è¦¡¤ñ°_«e­±´XºØ¡A¥¦§óºë·Çªº¨S¦³­«¶qªº¤À§O¡A¤]¤£¥²¥h¦Ò¶qºc¦¨­þºØÅ²¬ü¼Ð·Ç¡C´N¬O¾ã­Óµe­±ªº­«¶q³£¬O¤@¼Ëªº¡C¤U¹Ï¡£9-8¡¤ ¡A¬O¤¤°êªº¨ë¸ ¡A¸g¹L¤ÏÂЭ«½Æªº°ïÅ|©Ò§Î¦¨ªºµe­±¡C

 

¹Ï¡£9-8¡¤¡m ªá¹ÎÀAÁL¡n¨ë¸§@«~

¡@¡@¦b´¶´¶ÃÀ³N¡£Pop Art¡¤³Ì¬y¦æªº¦~¥N¡A±`¥ÎÃC¦â¦â¶ôªºÅܤơA»P«÷¶Kªº§Þ¥©¡A¨Ã¨Ï¥Î¬y¦æÁͶժº¤¸¯À¡A¥h³Ð³y¤j²³®T¼Öªº½ì¨ý¡C«á²{¥N¥D¸q´¶´¶ÃÀ³N¶}³ÐªÌ¤§¤@¨U²ü¡£Andy Warhol¡¤ªº§@«~¡m¨U²ü¦¡ªº¹ÚÅS¡n¡£Monroe in Warhol style¡¤¡A¨Ã¨S¦³¨è·N­n±j½Õ­þ¤@°Ï¶ôªºº¿ÄR½¬¹ÚÅS¡A¨C­Ó°Ï¶ô¬Ò¥­¿Å¬Ûµ¥¡A³o¼Ëªº°Ï¶ôÁÙ¥i¥HÄ~Äò½Æ»s»P­«½Æ¡A©Ò¥H¤@¤Á§¡¿Åªºª¬ºA¤U¡A¨C¤@­Ó¬Ûµ¥¤p³æ¦ì¥i¥Hºc¿v¥X¥t¥~¤@ºØ¤£¦P©ó­ì¥»·N¸qªºµe­±¡C

¨U²ü¦¡ªº¹ÚÅS
¡£Monroe in Warhol style¡¤

1967 ¦~

¨U²ü¡£Andy Warhol¡¤¤§§@«~

¯È¡E¤þ²m¸hºô¦Lªá¤uÃÀ¡A¦U 91 x 91 ¤½¤À

²{¥N¬ü³NÀ]¡A¼s®q¡£Hiroshima¡¤¡A¤é¥»



¡@¡m³]­p­ì«h¡G«ß°Ê ¡n