²Ä¤@³¡¥÷¡G±qÆ[½àªÌ¥ß³õ¬ÝÃÀ³N§@«~ ¡@¡@·íÃÀ³N®a§â§@«~¤¤ªº¦UºØµøÄ±n¯Àµ²¦X°_¨Ó¡AÅܦ¨¥t¤@ºØ¥L¥i¥H¥Î¨Ó¶Ç¹F·P±¡©ÎÆ[©Àªºªí²{¤èªk¡C¦P¼Ë¦a¡A°µ¬°¤@¦ìÆ[½àªÌ¡A§Ú̱q¬Y¤@ÓµøÄ±n¯À¦b§@«~¤¤©Ò·P¨ü¨ìªº¦L¶H¡A³£·|³Q³o´Tµe¤¤¥þÅ鵸ın¯À¤§¶¡ªº¬Û¤¬Ãö«Y©Ò¼vÅT¡C
¡@¡@§ÚÌ´¿¸g±q½u±øªºÆ[ÂI°Q½×°¨»·ªº¡m¤s®|¬K¦æ¡n¡Aµe¤¤ªº½u±ø¤£¦ý»´¬Õ²Óªø¡AÁÙ§e²{¦±½u¦¡ªº°Ê·P¡C¤£¹L¡A³o¨Ç½u±ø©Ò§Î¦¨ªºµe±ºc¹Ï»P¾¥¦â¤W¬X©Mªº¶Â¥Õ¹ï¤ñ®§®§¬ÛÃö¡C°¨»·ÁöµM¦b³B²z½u±ø»P¾¥¦â¤W¦U¦³¦Ò¶q¡A¦ý¬O¥L«o³z¹L½u±ø»P¾¥¦âªºµ²¦X¤è¦¡¡A§âµe¤¤´º¶HªºÆ[©À¶Ç¹Fµ¹§ÚÌ¡C¦]¦¹¡Aµe¤¤ÁöµM¤´µM¦³°_¥ñªº¤sÅr»P¥ú¨rªº¾ð¤ì¡A«o¤£¥¢¥ÀR»P·Å©Mªº®ðª^¡C ¡@¡@¦P¼Ëªº¡A²¦¥d¯Áªº¯À´y¡m¥|Ó©b¶]ªº¤k¤H¡n¡£Four fleeing women¡¤¡A¦bµe¥»¨»Pµe¯È¤§¶¡¤]¦³¤@ºØ¥²µMªºÃö«Y¡C¤£½×¬O¯È±iªº¤j¤p»Pµe®aªºÆ[©À¤§¶¡ªº¦]ªGÃö«Y¦p¦ó¡A¦b¤@©wªº³Ð§@½d³ò¤§¤º¡A²¦¥d¯Á¹ï©ó¤Hª«¤¤¦UºØ§Îª¬ªº°t¸m»P¦w±Æ¡A³£¸ò¥L©Ò¨Ï¥Îªº½u±ø¤@¼Ë·V«³B²z¡A¥¦Ìµ²¦X°_¨Ó§â»RÁЪºÃý«ß»P»RªÌÀu¶®¤§·N¶H¶Çµ¹§ÚÌ¡C
¡@¡@¤@¥óÃÀ³N«~ªºµøÄ±ª¬ºA¡A¤]³\¬O¸g¹L¹ê»Úªº³Ð§@¹Lµ{¤§«á¤~¯B²{¥X¨Ó¡F´«¨¥¤§¡A¾ãÓÃÀ³N«~ªº§Î¦¡¬OÀHµÛÃÀ³N®aªº¤u§@§¹¦¨¦Ó§Î¦¨³Ì«áªºª¬ºA¡F¤£¹L¤]¥i¯à¬O¨Ì¾Ú¨Æ¥ý³]·Qªº¯S®í²Õ´¦Ó§¹¦¨³o´T§@«~¡C¤£½×¬Oþ¤@ºØ±¡§Î¡A¨C´TÃÀ³N§@«~ªº²Õ´§Î¦¡¥²µM¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A¦]¬°¨C¥ó§@«~©Ò´£¥Xªººc¦¨°ÝÃD¡A¥u¯à«ö·ÓÃÀ³N®a·Qn¦b³o¥ó§@«~¤¤¶Ç¹Fªº®ÄªG¨Ó¥[¥H¨M©w¡C¤£¹L¡A¦b¸Ñ¨M¨C¤@¥ó§@«~ªº¯S¦³°ÝÃD®É¡A¤@¦ìÃÀ³N®a±`¨ü¬Y¨Ç¼sªx¿í¦uªºì«h©Î¤è¦¡©Ò¤Þ¾É¡C³o¨Ç°ò¥»ºc¦¨ªk«hªº§Î¦¨°_·½©óÃÀ³N®a¯àÅé·|¤H̦bµøÄ±¹Lµ{¤¤·|¿í´`¬Y´XºØ³W«h¡C ¡@¡@ÃÀ³N®a¥Î¨Ó²Î¤@¨Ã²Õ´¨ä§@«~¤¸¯Àªº¤@Ó¿ìªk¬O¡A¨ÏÆ[½àªÌ¬Û«H¦Û¤v¬O±qªÅ¶¡¤¤¬YÓ¤@¯S©wÂI¨Ó¬Ý§@«~¡C¨Ò¦p¡A§Ú̦bù¯S¦C§J¡£Henri de Toulouse-Lautrec¡¤ªº¯»±mµe¡m¥]¾|¥ý¥Í¦b°sÀ]ùØ¡n¡£Monsieur Boleau in a Cafe¡¤¤¤¬Ý¨ì®à±¤@ª½¦ù®i¨ìµeªºÃä½t¡A¨ÏÆ[½àªÌı±o¦Û¤v¤]¸m¨¦b¦P¤@Ó©@°Ø©±¤¤¡A¦ý«o»P¥]¾|¥ý¥Í¦³¤@©wªº¶ZÂ÷¡C¬Û¹ï©ó³o´Tµe¡Aµ§ªÌ©ó 2004 ¦~¨ì¤Ú¾¤®È¹C®É¡A´¿¸g¨ìªe¥ª©¤°ÏªºÂùî©@°ØÀ]¡£Les Deux Magots¡¤¡A¨Ã¯d¤U¤@±i·Ó¤ù¡A¥H»P 1920 ¦~¥N»E¶°¦b¦¹³\¦h¨g©ñ¤£Åùªº¤å¤H¯«¥æ¡C³o±i·Ó¤ù¸g¹L¾A«×µô°Å«á¡A©Ò§e²{ªººc¹Ï¤è¦¡»P¡m¥]¾|¥ý¥Í¦b°sÀ]ùØ¡nÃþ¦ü¡A¦ý¦]¬°µ§ªÌ«e±¨S¦³®à¤l¡A©Ò¥H©MÆ[½àµÛ¤§¶¡¤£¦s¦b¶ZÂ÷ªÅ¶¡¡C
¡@¡@¥d¨º¹p¦«¡£Antonio Canaletto¡¤ªºªoµe¡m¤Û·Qµe¡G³q©¹®c·µ¤¤®xªº¬W´Y¡n¡£Capriccio¡Ga Colonnade Opening onto the Courtyard of a Palace¡¤©Òµ¹¤Hªº¦L¶H¤]¨ú¨M©ó¡uµøÂI¡v¡£point of view¡¤ªº«Ø¥ß¡A¦ý¥Ñ©ó¨ä¨Ï¥Î¤èªk»Pù¯S¦C§Jªº¤èªk¤j²§¨ä½ì¡A¦]¦¹©Ò±o¨ìªº®ÄªG«K·¥¬°¤£¦P¡C ¡@¡@¥d¨º¹p¦«¨ÏÆ[½àªÌ³B©ó»P§@«~§ó¬°¥¿½TªºÃö«Y¤¤¡A¥L¨Ï¥Î¤@ºØªí©úªÅ¶¡ª«Å骺¤èªk¡A¯àÅý©Ò¦³¦b¦ÛµM¤¤¥¦æªº½u±ø¡A«ü¦V¦P¤@Ó¦a¤è¡C²{¦b§Ú̺ٳoÓ¤èªk¬°³zµøªk¡C¦b³o´T¯À´yµe¤¤¡A¦pªG§â©Ò¦³ªº½u±ø©µªø¥¦Ì´N·|¦b¤@ÓÂI¬Û¹J¡C
¡@¡@¤HÌÆ[¹î¦ÛµM²{¶H¤¤©Ò¦³ªº¥¦æ½u±ø³£±o¨ì¤@Ó¦@¦Pªº¸gÅç¡G§Y·í©Ò¦³ªº¥¦æ½u±ø»·Â÷Æ[½àªÌ®É¡A¬Ý¨Ó·|¶°¦X¨ì¤@Ó»EÂI¡A¦P®É§â³oÓÂI¬Ý¦¨¬O¶ZÂ÷§Ú̳̻·ªº¤@ÂI¡C¤Z¬O¶W¹L³o¤@ÂI¥H¥~ªºª«Åé³£Åý§Ṳ́wµLªk·Pª¾¡A¦]¦Ó§â¥¦µø¬°¤@Ó¡u®ø¥¢ÂI¡v¡£vanishing point¡¤¡C³oÓ®ø¥¢ÂI´x´¤¤F³o´T§@«~ªº©Ò¦³¦U³¡¤À¡C ¡@¡@¦p¦ó¦b¤@´T§@«~¤¤³]©w¤@Ó®ø¥¢ÂI¡A§¹¥þ¨ÌÃÀ³N®aªº»Ýn¦Ó©w¡C¤£¹L¤@¯ë»¡¨Ó¡A³Ì±`¥Îªº¤@ºØ¬O¤¤¥¡®ø¥¢ÂI¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¦bªk°ê·s¥j¨å¥D¸q®É´Áµe®a¤j½Ã¡£Jacques-Louis David¡¤©Òµeªº¡m¦ó©Ô²Ä¥S§Ì¤§»}¡n¡£Oath of the Horatii¡¤¤¤¡A§Ú̬ݨì¤Z¬OÀð¾À»P¦aªO¥æ±µ¦a¤èªº½u±ø¥þ³£«ü¦Vµe±¤¤¥¡ªº¤@ÂI¡C
¡@¡@¹ê»Ú¤W¡A¦b³o´Tµe¤¤¡AÆ[½àªÌ¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¦U½u±ø¬Û¹J¦bµe±¤¤¥¡¡F¥u¬O¨ü¨ì·t¥Ü¡Aı±o³o¨Ç½u±ø·|¶°¤¤¦b¬Y¤@ÂI¤W¡C¥L¥Î³oºØ¤£§â®ø¥¢ÂI¥YÅã¥Ü¥X¨Óªº¤èªk¡A¤Ï¦Ó¨ÏÆ[½àªÌ§ó¯à¶°¤¤ª`·N¤O©ó¹Ï¹³¸ÌªºªÅ¶¡¡C¦pªG§Ú̪ºµø½u³Qª½±µ¤Þ¦V¬Y¤@Ó®ø¥¢ÂI¡A³oºØ±j¯PªºµøÄ±¹B°Ê©Ò¤Þ°_ªº»·¶ZÂ÷·Pı¡A´N·|¥´¯}¤j½Ã§Æ±æ¶Ç¹Fµ¹Æ[½àªÌ¦bªñ¶ZÂ÷ªº«Ç¤ºªÅ¶¡¸gÅç¡C ¡@¡@·íÆ[½àªÌªº²´·ú³Q«ü¦Vµe±¤¤¥¡®ø¥¢ÂI®É¡A©Ò¬Ý¨ìªº«o¬O´X§â¼C¡C¥Ñ©ó³o¨Ç¼C¥¿¦n¦b®ø¥¢ÂIªº«e¤è¡A¦bµøÄ±¤W¥¦Ì«K±±¨î¤F¾ãÓµe±¡CµM«á§Ú̪`·N¨ì¾Ô¤h̪ºª½¥ß«º¶Õ»P¦ù¥Xªº¦³¤OÁu»H¡A¶Ç¹F¥X¤@ºØ¦³¤Oªº®ðª^¡C¤Ï¤§¡A¦bµe±¥k¤U¨¤«h¬Ý¨ì·w˰ü¤kªº§á¦±½u±ø¡Aªí²{¥X´d¶Ë»Pµ´±æªº®ðª^¡C³o¨âºØ®ðª^¥¿¦n¦¨¤@±j¯P¹ï¤ñ¡C ¡@¡@§Ú̦A¬Ý¤@´T¸q¤j§Qô¼w®É´Áµe®a¨©§Q¥§¡£Jacopo Bellini¡¤ªº¯À´y¡mºÎµÛªº¸t¥À¡n¡£Dormant of the Virgin¡¤¡C¦b³o´Tµe¤¤³o¦ìÃÀ³N®a¥Î¥t¤@ºØ¤£¦Pªº¤è¦¡¨Óªí²{¤¤¥¡®ø¥¢ÂI¡A«o²£¥Í¥X«D±`¤£¦Pªºµe±¡C¥L§â½u±ø»P±©Ò¶°¤¤ªº¨ºÓÂIÅã¥Ü¥X¨Ó¡A¦]¦¹·íÆ[½àªÌ´Â³oÓÂI²¾°Ê®É´N¦³¦VªÅ¶¡¤¤²`¤Jªº·Pı¡A¶Ç¹Fµ¹§ÚÌ·¥¬°²`»·ªº·P¨ü¡F¤Ï¤§¡A¤j½Ãªº§@«~«hµ¹§Ṳ́@ºØ«Ê³¬ªº·Pı¡C
¡@¡@¦b¨©§Q¥§ªºµe¤¤¡A¸t¥ÀªºÀY³»¥¿¦n³Q©ñ¦b¤¤¥¡®ø¥¢ÂI¤W¡A¦]¦¹Æ[½àªÌªºª`·N¤O´N¥ß¨è³Q§l¤Þ¨ìÍ¢¨¤W¡C¾¨ºÞ¸t¥Àªº¨§Î¦b¾ãÓµe±¤¤¬Û·íªº¤p¡A¦ý¬O«Ø¿vª«¦bÁa²`¤è¦Vªº¥¦æ½u±ø¦]¬°»·Â÷Æ[½àªÌ¡A¬Æ¦Ü¨â®Ç±×¦æªº¤H¸s¤]³£´Â¦V³o¨à¡A¾ÉPÆ[½àªÌªºµøÄ±¹B°Ê³£´Â¦VÍ¢ªºÀY³¡¡C¨©§Q¥§¥Î³oºØªí²{¤âªk¡A¥Dn¦b¹üÅã¸t¥Àªº°¶¤j¡C ¡@¡@¤£¦P§Î¦¡ªº®ø¥¢ÂI¯à¬°ÃÀ³N®a´£¨Ñ¤£¦Pªºµe±ªí²{¡C§Ú̲{¦b±q¨©§Q¥§ªº¯À´yÂà¨ì¥Lªº¤k´B¸q¤j§Q¤åÃÀ´_¿³ªì´Áµe®a°Ò©«¨º¡£Andrea Mantegna¡¤ªº¾Àµe¡m¸t¸â©i¤h®î¹D¡n¡£St. James on the way to his execution¡¤¡A§Ú̵o²{Æ[½àªÌ¥²¶·§âµø½u«æ³t±q¤U©¹¤W²¾°Ê¡A¨Ã¥B¤£¦A¥u¬O¬Ý¨ì¤@Ó³æ¯Âªº´º¶H¡A¦Ó¬O¤@Ó¥¿¦b¶i¦æªº¨Æ¥ó¡GÅ@½Ãªº¦æ¦C¤¤¤î¤F¤@·|¨à¡A¦]¬°¦³¤@Ó¢®`¸t¸â©i´µªº¤H«á®¬¤F¡A¥L¸÷˦b¸t¤H«e¬è¨D¯¬ºÖ¡C¸t¤H¥ÀR¦aÂà¹L¨¨Ó´À¥Lµe¤Q¦r¡Aù°¨¤h§L«h¯¸¦b¤@®ÇÆ[±æ¡A¨ä¤¤¤@ÓµL°Ê©ó°J¡A¥t¤@Ó«h¥Î¥Í°Êªº«ººAÁ|°_¤â¨Ó¡A¦n¹³¥L¤]³Q·P°Ê¤F¡C«ýªùªº¶ê§Î³¡¤À¥¿¦n®Ø¥X³o¤@¹õ¡A¨Ã±N¥L©M½Ã§L©è¾×ªº³òÆ[ªÌ¤À¶}¨Ó¡C
¡@¡@°Ò©«¯Ç¨ÏÆ[½àªÌ¦V¤W±æªº¤èªk¬O§â®ø¥¢ÂI©ñµe±ªº¤U½t¡A±j¢Æ[½àªÌªº²´·ú¥²¶·ÁÍÀH±q®ø¥¢ÂI¥|´²¥X¨Óªº±×§Î¸ô½u¡A¥[¤Wµe¤¤¤Hª«ªº©Ò§e²{ªº³\¦h±×½u¡A¬°Æ[½àªÌªºµø½u¥[²K¤F¤O¶q¡A¦]¦Ó¼W±j¤F³oÓ´º¶Hªººò±i®ðª^¡C¤£¹L³o®ðª^«o§â¨º¯¸±o³Ì®¼ª½ªº¸t¸â©i´µ¬ðÅã¥X¨Ó¡C ¡@¡@ÃÀ³N®a¥Î¨Ó²Î¤@¨Ã²Õ´¨ä§@«~¤¸¯Àªº¿ìªk¡A°£¤F¨ÏÆ[½àªÌ¬Û«H¦Û¤v¬O±qªÅ¶¡¤¤¬YÓ¤@¯S©wÂI¨Ó¬Ý§@«~¡A¥t¤@Ӥ覡«h¬O¹B¥Î¥¿Å·Pªº³]p¡C³]p¥¿Å·P¦³³\¦h¤èªk¡A¨ä¤¤³Ì²©öªº¬O§â¦P¼Ë¥÷¶q©ñ¦b¤@®Ú¤¤¥¡¶bªº¨âÃä¡C³oºØ§G¸m¥s°µ¹ïºÙ¥¿Å¡C¹ïºÙ¥¿Å¤£¤@©wn¥Î¤@ºØµ´¹ï§¡µ¥ªº§Î¦¡¨Ó¤À¹j¡A¥un¦b¤@Óªº¶bªº¨â®Ç³£©ñ¸m¬ÛºÙªº¥÷¶q´N¥i¥H¹F¨ì¥¿Å·Pı¡C«ez¨©§Q¥§ªº¯À´y´N¬O¤@ºØ¥¿ÅÀ³¥Îªº¨Ò¤l¡A¨ä¤¤«Ø¿v§ÎÅé³Q¤@Ó¤¤¥¡¶b¤À¦¨§¡µ¥ªº¨â³¡¥÷¡Aµe¤¤¨âÃä³£¦³¸s¶°ªº¤HÅé»Pª«Åé¡A¥LÌÁöµM¨Ã«Dµ´¹ï¤@¼Ë¡A¦ý´N¥¿Å¨Ó»¡«o¬OÃþ¦üªº¡C ¡@¡@¥D¸q®É´Áµe®aºû¿Õ¤º¨Ç¡£Paolo Veronese¡¤ªº§@«~¡m§õºû®aªº²±®b¡n¡£The Feast in the House of Levi¡¤¬O¤@´T¥¨´Tªoµe¡A¨ä¤¤¦³³\¦h¤HÅé»Pª«Åé¡C³o¦ìÃÀ³N®a¬°³o¨Ç¤Hª«´£¨Ñ¤F¤@Ó«Ø¿vI´º¡A¨Ã¥B§â¾ãÓI´º¤À¹j¦¨¤TÓ¸û¤pªº°Ï°ì¡CÁöµM³o´T§@«~¤]¦³¤@Ó®ø¥¢ÂI¡A¦ý¬OÆ[½àªÌªºª`·N¤O¨ÌµM¯à°÷¶°¤¤¦b°ò·þ©Ò¦bªº¾ãÓ¤¤¥¡¦a°Ï¡A¦Ó«D¶È¦b¤¤¥¡¶b¤W¡C
¡@¡@ºû¿Õ¤º¨Ç¨Ï¤¤¥¡¦a°Ï¦¨¬°µe¤¤¥Dn³¡¥÷ªº¤èªk¬O§Q¥Î¨â®Ú¬W¤l§â¥¦®Ø°_¨Ó¡A¦A¥Î¨âÃäÄæ§ý§Î¦¨ªº±×½u¡A¤Þ¾ÉÆ[½àªÌªºµø½u«e©¹³oÓ¤¤¥¡¦a°Ï¡CÁöµM¤¤¥¡¦a°Ï¦]¦¹¦¨¬°µøÄ±«ÂI°Ï°ì¡A¦ý¬O¦b³o¦ìÃÀ³N®aªº¥©§®²Õ´¤§¤U¡A¨âÃä°Ï°ì¨Ã¥¼³Q©¿²¤¡C¦]¬°¦bµe±¤¤Äæ§ý¶È©µ¦ù¨ì¬W¤l«e±¬°¤î¡A«o¤£¦A¤Þ¾ÉÆ[½àªÌªºµø½u¶i¤J¤¤¥¡¦a°Ï¡A©ó¬O¦b³oºØ¤£§¹¥þ°¾«¤¤¥¡¦a°Ïªº¾ãÅéµ²ºc¤¤¡A¾ãÓ¤¤¥¡¦a°Ï¤Î¨ä¨âÃä°Ï°ì¤§¶¡§Î¦¨¤F¤@ºØ¥¿Å¡C ¡@¡@ÃÀ³N®a¦b²Õ´¤@¥ó§@«~®É¡A¤£¶È·|ª`·N¬Y¨Ç°Ï°ì»Pª«Å餧¶¡ªº¥¿Å¡AÁÙ·|ª`·N§¹¦¨¥¿Å¹Lµ{ªº¤è¦¡©Îª¬ºA¡C¦]¦¹Æ[½àªÌ¦bªY½à§@«~®É¡A¥Lªº²´·ú«·s¸g¾ú¤FÃÀ³N®a¦b«Ø³y³oºØ¥¿Å®É©Ò¸g¹Lªº¹Lµ{¡A¶i¦ÓÅé·|¨ì¤@ºØ¯´§Ç·P¡AµS¦pµ¼Ö©Ò¤Þ°_ªº¸`«µ·NÃÑ¡C¥Ñ¦¹±À½×¡A¥un¤@´TÃÀ³N§@«~¤¤¨ã¦³§ÎºAªº¤ÏÂЩÎÃþ¦ü¡A´N¯à¨ÏÆ[½àªÌ·P¨ü¨ì¸`«µ¯ëªº¸gÅç¡C ¡@¡@¦â±m¡B«G«×©M§ÎºA¤@¼Ë¡A¥unÃþ¦ü³£¯à¤Þ°_Æ[½àªÌ¦bªY½à§@«~¹Lµ{±o¨ì¯´§Ç·P¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤Z¬O§ÎºA¡B¦â±m¡B«G«×©Î¥DÃDÃþ¦üªºª«Åé¡A§Ú̳£·|¬Ý¦¨¬O¬ÛÄݪº¡A¦bµøÄ±ì²z·í¤¤¡A§Ú̺٤§¬°¬Û¦üì²z¡£Principle of Similarity¡¤¡C¨Ò¦p¡A·í²´·ú³Q¤@Ó¶À¦âª«Åé§l¤Þ®É¡A´N·|¥ß¨èÂಾ¨ìµe±¤¤¥ô¦ó¨ä¥Lªº¶À¦â°Ï°ì¥h¡C¤S¦p¦b¤@±i¥Dn¥H¸W¨¤§Îª¬ºc¦¨ªºµe±¤¤¡A¤@Ó¶ê§Îªºª«Åé¦]¬°»P¸W§ÎÄݩʤ£¦P¡A¦Ó¦¨¬°¤@ÓµøÄ±µJÂI¡C ¡@¡@ÃÀ³N®a¦b§@«~²Õ´¹Lµ{¤¤¡A·|«ö·Ó¥L©Ò§Æ±æ¹F¨ìªº®ÄªG¡A¥H¤£¦Pªº¤è¦¡±j½Õ§@«~ºc¦¨¤¤©Ò§tªº¸`«µ¡C¨Ò¦p¡A¤j½Ã¦bºc¦¨¡m¦ó©Ô²Ä¥S§Ì¤§»}¡nµe±»Pºû¿Õ¤º¨Ç¦bºc¦¨¡m§õºû®aªº²±®b¡nµe±®É¡AÁöµM³£Ê¿à¤TÓ«ýªù¥H¨D²Î¤@®ÄªG¡A¦ý³o¨â´T§@«~«o¦U¦³ÅãµÛ¤£¦Pªº¸`«µ¡C ¡@¡@¦b¡m§õºû®aªº²±®b¡n¤¤¡A§ÚÌÅé·|¤£¨ì¬y°Êªº¸`«µ·P¡A¦]¬°µe¤¤©Òºc¦¨ªº¤TÓ«ýªù§âÆ[½àªÌªº²´·ú±q¤@Ó«ýªù²¾¨ì¥t¤@Ó«ýªùªºµøÄ±¹B°Ê¤¤Â_¡C³o¬O¦]¬°ºc¦¨¨CÓ«ýªùªº«Ø¿v³æ¤¸³£¬O¤@¨Ç¤ä¼µªº¨¤¬W»P¤ñ¸û¤j¨Çªº°¼¬W¡AÆ[½àªÌªºµø½u¥un¹J¨ì¨CӰϰ쪺¨â°¼¬W¤l³£·|§¹¥þ°±¹y¤U¨Ó¡C³o¤TÓ«ýªùÁÙ«ÂеÛÃþ¦üªºµ²ºc¡A¦]¦¹©Ò³y¦¨ªºµøÄ±¸`«µ¦ÛµM¦ÓµM´N¶È©ó¤@ºØ©T©w¦ÓµLÅܤƪº¸`©ç¡C
¡@¡@¦b¡m¦ó©Ô²Ä¥S§Ì¤§»}¡n¤¤¡A§ÚÌÅé·|¨ìªº¬O¤@ºØºIµM¤£¦Pªº¸`«µ¡A¥¦¤ñ¸û¨ã¦³¬y°Ê©Ê¡C¤§©Ò¥H·|¦p¦¹¡A¤@³¡¥÷ì¦]¬O¨Ó¦Û©ó¤j½Ã©Ò¾Ü¨ú«ýªù«¬ºA¡Cºû¿Õ¤º¨Ç¥Î°¼¬W§â«ýªù¤À¶}¡F¤j½Ã«h¨Ï¨âÓ«ý§Î±q¦P¤@¤ä¬W¤l¤W¥Í¥X¨Ó¡A¦]¦Ó±N¤TÓ«ýªù³sµ²¦b¤@°_¤F¡C³o¨Ï±oÆ[½àªÌªºµø½uÀHµÛ¤@Ó«ýªùªº°_¥ñ²¾¨ì¤U¤@Ó«ýªù¤W¡F¦p¦¹¡A±qµe±¤@Ãä²¾¦Ü¥t¤@Ã䪺µøÄ±¹B°Ê¬O«ùÄòªº¡C
¡@¡@¦b³o¨â´T§@«~·í¤¤¡A§Ṳ́]¬Ý¨ìÃÀ³N®a³B²z«Ø¿vª«»P¤Hª«¤§¶¡ªºÃö«Y¤£ºÉ¬Û¦P¡C¦b¡m§õºû®aªº²±®b¡n¤¤¡A«Ø¿v§Îª¬ªºÂ²³æ¸`«µ»P¤Hª«ªº°ÊºA¹ïºÙ¡A«Ü®e©ö³Q±±¨î¦b¥¨´Tªºµe±¤¤¡C³oºØ«Ø¿vºc¬[¤¹³\ºû¿Õ¤º¨Ç¦b¤@¤j¤ùªÅ¶¡¤¤´yø¦U¦¡¦U¼Ëªº¤Hª«°Ê§@»P«º¶Õ¡C¦P®É¡A¦]¬°µe§@ªººc¦¨ª¬ºA¤Q¤À³æ¯Â¡A¨ÏÆ[½àªÌ¯à°÷¬Ý¨ì¤@´T©ö©ó¬°µø½u©ÒÅé·|ªº§@«~ªÅ¶¡¡C¦b¡m¦ó©Ô²Ä¥S§Ì¤§»}¡n¤¤¡A¤j½ÃÂǵۤHª«¸s¹³¤WÅã©úªº©ú·t¹ï¤ñ±NÆ[½àªÌªºµø½u±a¤J¤H¸s¤§¶¡¡C¥Ñ©óÆ[½àªÌªºµø½u¦b«Ø¿vª«»P¤Hª«¤£¦P»·ªñªº¶ZÂ÷¤§¶¡«e«á¹B°Ê¡A¨Ï³o¨âºØ¤ô¥»P««ª½ªº¹B°Ê½u±ø¬Û¤¬¼vÅT¡A§Î¦¨¤@ºØ§ó¥[½ÆÂøªº¸`«µ¡A¶i¦Ó±j½Õ«Ø¿vª«»P¤Hª«¤§¶¡ªº±K¤ÁÃö«Y¡A¦]¦¹²£¥Í¤@´T²Î¤@ªº§@«~¡C ¡@¡@ÃÀ³N§@«~ªº²Õ´ª¬ºA¬O¨ä¤º®eªí²{ªº¤@³¡¥÷¡A¨C¥ó§@«~¥²¦³¨ä¿W¯S¤§³B¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó¬Y¨Ç¦â±m¡B½u±ø©Î§Îª¬¤§°t¸m¤ñ¨ä¥L°t¸m¤è¦¡§ó¯à¨ú®®»Pº¡¨¬¤@¨Ç¯S©wªºÃÀ³N®a¡A§ÚÌ¥i¥Hµo²{¬Y¦ìÃÀ³N®a¥Î¥H»s§@¤@¥ó§@«~ªººc¦¨¡A¤Q¤ÀÃþ¦ü¥t¤@¦ìÃÀ³N®a©Ò¨Ï¥Îªº¡FÁöµM³o¨â¥ó§@«~ªº¥~»ª¥¼¥²¬Û¦ü¡A¦]¬°©Ò¨Ï¥Îªº´C¤¶¤j¬°¤£¦P¡C¤ñ¸û³¥Ã~¬£¤j®v°¨¿Í´µ¡£Henri Matisse¡¤©Òøªº¡m¿ûµ^½Ò¡n¡£Piano Lesson¡¤»P²üÄõ¤Ú¬¥§J®É´Áµe®aÀN»®¡£Pieter De Hooch¡¤©Òøªº¡m²üÄõ¤Hªº®x°|¡n¡£A Dutch Courtyard¡¤¡A¥¦Ì¬Ý¨Ó´X¥G²@µL¬Û¦ü¤§³B¡A¦ý¦b²Õ¦¨¤è¦¡¤W«o¤Q¤ÀÃþ¦ü¡A´N¨äì¦]³¡¥÷¬O°_©ó³o¨â¦ìÃÀ³N®aªº¦@¦P¿³½ì¡C
¡@¡@¹ï©ó³o¨â´Tµe¡A°¨¿Í´µ»PÀN»®³£¦³·N´yø¤@Ó²³æªº©~®a´º¶H¡A¦ý¬O¥LÌ©ÒÃö¤Áªº¹ï¶H³£¤£¬O®a®x¥Í¬¡ªº¤ùÂ_¡CÀN»®ªº´yø¿³½ì¬O©~®a´º¶H¤¤¬Y¨Ç¨Æª«¦b§Îª¬¡B¦â±m»P¯¾²zªº´r¤H°t¸m¡A¦p¥¦Ì¦s¦b©ó±µ¨ü¥ú½u·Ó®gªº¯u¹ê¥@¬É¤¤¡C¦P¼Ë¡A°¨¿Í´µªº¥Dn¿³½ì¤]¦b©ó¹ï¬Y¨Ç¦â±m»P§Îª¬ªº°t¸m¡A¦ý¥L¨Ã¥¼¯A¤Î¨ì¹ê½èªº¥ú½u©ÎªÅ¶¡¡CÁöµM³o¨â¦ìÃÀ³N®a¹ï©ó¹ê½èªº¥ú½u©ÎªÅ¶¡§eµøªºµ{«×¤£¦P¡A¨Ï±o³o¨â´T§@«~¦b¥~»ª¤W¤Q¤À¤£¦P¡A¦ý¥L̹ï©ó³Ð§@ªº³Ì²×¥Ø¼Ð¬O±µªñªº¡C°¨¿Í´µ»PÀN»®¨â¤H¦b¤ñ¨ÒÃþ¦üªºµe¥¬¤W¡A®i²{¥X¨Óªº¬O¸g¥Ñ¦UÓª«Å餧¶¡ªº¥¿Å°t¸m¤¤©Ò²£¥Í¥X¥ÀR¦ÓÀu¬üªºµe±¡A¨ä¥Øªº¬OnÆ[½àªÌ±q¬Y¨Ç¦â±m¡B§Îª¬»P¯¾²zªº°t¸m¤¤Àò±o¦b³æ¯Âªº¬ü»P·P©Ê¤W¤§´r§Ö¡C ¡@¡@³o¨â´T§@«~©Ò¹B¥Îªº¥¿Å°t¸m¤è¦¡¡A°ò¥»¤W³£¬O«Ü²³æ¡C¨Ò¦p¦b¡m²üÄõ¤Hªº®x°|¡nùØ¡A¨ºÀ¹¤F¼ßµw¥Õ´U¤lªº¤p¤k«Äªº¨§Î¡A»P¥ª¤W¨¤ÆX¯¹«á±ªº»·³B¶ð¼Ó©Ò¥¿Å¡C¦b¥ª¤U¤è³òµÛ®à¤lªº¤@¸s¤H«h¬°¥k¤W¤è¿jÀ𪺪½½u¡Bµ¡¤áªº³±·t³¡¥÷¡B¥H¤Î¤ÑªÅªºÂŦâ©Ò¥¿Å¡C³o¼Ë¡AÀN»®¥Î¥|Ó¤jP¤W§¡µ¥ªº°Ï°ì²Õ´¥¦ªºµe±¡A¦bµe±¤W¥¦Ì©¼¦¹¥æ¤e°t¸m¦Ó§Î¦¨¥¿Å¡C¡m¿ûµ^½Ò¡n¤]¨ÌÃþ¦üªº¤è¦¡²Õ¦¨¡A¥k¤U¨¤¨ºÓ¤p¸`©ç¾¹¤ñ¥ª¤W¤èªº¤@Ó¤j±o¦h¡C¥ª¤U¨¤¨º®y¤pÀJ¹³ªº¤@¨Ç¦±½u¡A¥H¤Î¥Ñ´XºØ¤£¦P¦â±m¦X¦b¤@¶ô¨àªº¨ºÓ¦a¤è¡A«h¬°¥k¤W¨¤¨º¨ÇÂA©úªº««ª½§Îª¬¥H¤Î©ú·tªº±j¯P¹ï¤ñ¹Ï§Î©Ò¥¿Å¡C
¡@¡@¦b¾ãÓ²Õ´ª¬ºA»P¥¿Å¤¤¡A³o¨â´Tµe©ÒÅã¥Üªº±¡¹Ò¤£¶ÈÃþ¦ü¡A§Y¨Ï¦b¥¦Ìªº¥|Ó¬ÛÀ³°Ï°ìùتº¦UºØª«Å餧²Ó¸`°t¸m¤]¬O¬Û¦üªº¡C¨Ò¦p¡A¦b¡m²üÄõ¤Hªº®x°|¡nªº¥k¤U¨¤¡A¯¸¦b¿j¬ä¦a±¤W¤p¤k«ÄÃþ¦üÀJ¹³ªº¨Åé©M¡m¿ûµ^½Ò¡n¤¤¨º®y©ñ¦b¬v¬õ®à±¤W¡A½ü¹ø²M·¡ªº¸`©ç¾¹¬Û¤¬©IÀ³¡C¦b³oӰϰ쪺ª«Åé¶¡ÁÙ¦³¥t¤@ºØÃþ¦ü©Ê¡A¨º´N¬O¦b¤p«Ä¥ªÃ䪺»O¶¥Ãä½t¥H¤Î¥Õ¦âªº««ª½½u±øªº°t¦Xª¬ºA¡A»P¡m¿ûµ^½Ò¡n¤¤¨º¶ô««ª½²HÂŦ⪺°Ï°ì¥H¤Î¼ÖÃЬ[ªº²`¶Â¦â§Îª¬¬Û©IÀ³¡C ¡@¡@¦pªG¤ñ¸û³o¨â´Tµeªº¥ª¤U¤è¡A¤]¥i¥H¬Ý¨ìÃþ¦üªºÃö«Y¡C¦b¡m²üÄõ¤Hªº®x°|¡nùØ¡A¤G¨k¤@¤k»P¥L̳ò¶µÛªº®à¤lºò¾a¦b¤@°_¡AµL½×´N¬¡°Ê¥»¨¥H¤ÎµøÄ±®ÄªG¨Ó»¡³£§Î¦¨¤@ӥͰʪº°Ï°ì¡C¦b³o°Ï°ì±N³o¤T¤HÁpô°_¨Óªº´C¤¶¥]¬A¡G¤Hª«µø½uªº¤è¦V¡B©ú·tªº¥¿Å¡B¤k¤H©Ò®³¬Á¼þªMªº½u±ø¥H¤Î¨k¤H¤â¤Wªº·Ï¤æ¡C³o¨Ç´C¤¶³Ì«á³£¶°¤¤¨ì®à±¤W¡A¨ä¤¤©Ò®i²{ªº¬y°Ê½u±ø¡A¨Ï±o³o´Tµe¤£P¹L¥÷ÀRºA¡C ¡@¡@¦b¡m¿ûµ^½Ò¡nùئP¼Ë¥ª¤U¨¤ªº°Ï°ì¡A°¨¿Í´µ¤]¹B¥Î³\¦h¤£¦Pªº§Îª¬»P¦â±m¨Ó¹F¦¨¦P¼Ëªº¦L¶H¡A¨º¨Ç¤£¦P¦â½Õªº¤T¨¤§Î¦yºÝ¡A¦b³oÓ³¡¥÷©¼¦¹°w¾W¬Û¹ï¡A³y¦¨¤@ºØÅãµMªº¿E°Ê½Õ¤l¡C¦b³oÓ¤j¦h¬O¸W¨¤§Îª¬©Òºc¦¨ªº°Ï°ì¤¤¡A¦³¤@ÓÁö¤p¦ý¬O§Îª¬ºë½oªº²~¤l¡AÅã±o¤Q¤À¬ð¥X¡A¤@¦pÀN»®µe¤¤¨º¤k¤Hªº¬õ¸È¤l¡C¦¹¥~¦b¥ª¤U¨¤ªº¨¤¸¨ùØ¡A¨º´L¤k©ÊÀJ¹³¤Wªº¦±½u¡A³y¦¨¤@ºØºHÃiªºÀu¶®½Õ¤l¡A³o»PÀN»®µe±¤¤¨k¤H¨¤W¨º¥ó¬X³nªº©Ü·¬Û©IÀ³¡C ¡@¡@´N§Ú̹ï³o¨â´TµeªºÅé·|¨Ó»¡¡A¡m²üÄõ¤Hªº®x°|¡n©Ò§e²{ªº¤T¦¸¤¸µe±ªÅ¶¡»P¡m¿ûµ^½Ò¡n©Òªí²{¤G¦¸¤¸ªº¥@¬É¡A¨Ã¤£¬O¤@Ó¤Q¤À«nªº°Ï§O¡CÀN»®½T¹ê¥Î¤F¬Y¨Çª«Åé¦bªÅ¶¡¤¤ªº¦ì¸m¹ï¤ñ¨Ó¥¿Å¥Lªº§@«~¡A¦ý¬O¡A§Ú̬ݱo¥X¨Ó¡A¥L¤Ï¦Ó¤£¹ªÀyÆ[½àªÌ¥h³zµø³oºØµe±ªÅ¶¡¡C¥L¤£n§Ú̱q¤T¦¸¤¸ªºÆ[ÂI¨ÓÅé·|¥Lµe¤¤ªºª«Åé»P³õ©Ò¡A¤Ï¦Ó§í¨î³oºØ¶É¦V¡C¤£¹L¡AÀN»®³oºØ³z¹Lµe±ªÅ¶¡À³¥Î¨Ó·t¥Ü¦UÓª«Å餧¶¡Ãö«Yªº¤â¬q¡A³£¬O°¨¿Í´µ¤£¤¹³\¥L¦Û¤v¥h¨Ï¥Îªº¡A³o¤~¬O¨â´T§@«~¤§¶¡«n®t§O¤§³B¡C ¡@¡@ÀN»®¦bµe±ªÅ¶¡¤¤°t¸mª«Åé©ÒÀò±oªº¥¿Å¡A°¨¿Í´µ¬O¥Î¤@¶ô¤j¤F¤T¿¥bªºµe¥¬¨Ó§½³¡¦a¥[¥H¸ÉÀv¡A¦ý¦P®É¤]«O«ù¦UÓª«Åé¶¡ªº¤ñ¨Ò¡C¥Ñ©ó°¨¿Í´µªºª«Åé¤j¤p»Pµe¥¬¤j¤p¤§¶¡ªºÃö«YÃþ¦üÀN»®ªº§@«~¡A¦]¦¹¨Ï¡m¿ûµ^½Ò¡n¬Ý¨Ó¹³¬O¡m²üÄõ¤Hªº®x°|¡nªº©ñ¤j§@«~¡C¥Ñ©ó¤Ø¤oªº¼W¥[¡A¡m¿ûµ^½Ò¡n¤¤¬Y¨Ç¥©Zªº¦â±m°Ï°ì±o¨ì¤@ºØ¦b¸û¤p´T§@«~¤¤¨S¦³ªº¥÷¶q¡C¨Ò¦p¡AÅãµM¬O¤T¦¸¤¸ªº¸`©ç¾¹¡A¥¦¤§©Ò¥H¯à»P¥ª¤W¨¤¨º¶ôºñ¦âªº¥©Z·¤§Î¥¿Å¡A¥Dn¦³¿à©ó«áªÌªº¹ê»Ú§Îª¬»P¥~Æ[¤Wªº¤j¤p¡C¥Ñ©ó¸`©ç¾¹¬O³o´Tµe¤¤¤Ö¼Æªº¥ßÅé³y§Î¡A¦]¦Ó¥¦©ÒÀò±oªº¥÷¶q±o¥H»Pºñ¦â°Ï°ì¬Û§Ü¿Å¡C³o¨âÓª«Å骺¥¿Å¤]¬ÛÀ³©ó¡m²üÄõ¤Hªº®x°|¡n¤¤«e´ºùتº¤p¤k«Ä»PI´º¤¤ªº¶ð¼Ó¤§¶¡ªº¥¿Å¡CÀN»®§â¤p¤k«Ä©ñ¦b³Ì¾aªñÆ[½àªÌªº¦a¤è¡A¦P®É§â¶ð¼Ó©ñ¦b¶ZÂ÷¬Ý¨Ó³Ì»·ªº¦a¤è¡C¤p¤k«Ä©Ò¦bªº°Ï°ìÁö¤p¡A¦ý¬O³Ì²M·¡¡A³Ì¨ã¥ßÅé®ÄªG¡A¦Ó¶ð¼Ó©Ò¦bªº°Ï°ìÁöµM¦â½Õ³æ¯Â¡A¦ý©Ò¦ûµe±ªÅ¶¡³Ì¤j¡A¦]¦Ó¨âªÌ¤§¶¡±o¨ì¥¿Å¡C ¡@¡@Æ[½à³o¨â´T§@«~¤¤®É¡A§Ú̪º²´·ú·|¦b¦U°Ï°ì¶¡«e«á¹B°Ê¡C´N¨äì¦]¡A³¡¥÷¬O¥Ñ©ó°¨¿Í´µ»PÀN»®³£Á×§K¨Ï§@«~ªº¤¤¥¡¦¨¬°¤@Ө㦳½ì¨ýªº¤¤¤ß¡A¥L̤£¥H¤@Ó³æ¿WªºµJÂI¨Ó§l¤ÞÆ[½àªÌª`·N¡C¦]¦¹§ÚÌÅé·|¨ìªº¸`«µ»P¹B°Ê¤~¬Oºc¦¨³o¨â´T§@«~ªº¥Dn®ÄªG¡C¶ÈºÞ³o¨â´Tµe¦b²Õ´ª¬ºA¤W¦³¨äÃþ¦ü©Ê¡A¦ý¥¦Ì³£¦U¦Û¬°Æ[½àªÌ´£¨Ñ¤@ÓºIµM¤£¦Pªº¦L¶H¡C¡m¿ûµ^½Ò¡nªº±j¯P¦â½Õ»P²Ê¤j§Îª¬¹ïÆ[½àªÌ©Ò¤Þ°_ªº¤ÏÀ³¡A¥²µM²§©ó¡m²üÄõ¤Hªº®x°|¡n¤¤²`«×ªÅ¶¡»P·Å·x¦â±m©Ò³y¦¨ªº¤ÏÀ³¡C³o¨âºØ¦L¶H©TµM¦U¨ãÓ©Ê¡A°ò¥»¤W«o¥u¬O¦PÃþµøÄ±¸gÅ礧¤£¦P±¡C
|